Примери за използване на Малките си на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Почакай, използваш ме за да… подхранваш малките си фантазии.
Aşteaptă… Te-ai folosit de mine… ca să trăieşti micile tale fantezii.Там, като гургулица, ще родиш малките си, родени от чиста любов.
Aici, ca turturica ascunde-ţi puii tăi, născuţi dintr-o iubire curată.Вие двамата говорите за малките си любовни животи?
Voi doi vorbesc despre micile voastre vieți de dragoste?Нека малките си поиграят.
Lasă-i pe cei mici să se joace.Въпреки малките си гами, тя не се различава от по-важните.
În ciuda gamei sale mici, nu diferă de cele mai mari.Гледах как гонят малките си потомци…".
Îi văd urmărindu-şi micile odrasle…".С малките си заблудени библиотекарчета?
Те оставят малките си в зоната на прилива, докато ловуват.
În timp ce vânează îşi ţin puii în zonele de reflux.С малките си размери, тя съдържа голям брой радиостанции.
Cu dimensiunile sale mici, conține un număr mare de posturi de radio.Нали знаеш тези животни, които изяждат малките си?
Концентрирайте се изцяло върху малките си победи.
Concentrați-vă în întregime pe micile dvs. victorii.Снасят яйца, но хранят малките си с мляко.
Se înmulțește prin ouă, dar își hrănește puii cu lapte.Но не искам да ви отегчавам с малките си проблеми.
Dar nu vreau să vă plictisesc cu problemele mele minore.Тя криеше малките си.
Şi-a ascuns puii.Изтощените до крайност мъжки нямат никаква връзка с малките си.
Masculii, total epuizaţi, nu au nimic de-a face cu puii.Знаете ли как орлицата избира баща за малките си?
Știți cum alege vulturoaica tatăl pentru puii săi?Скай е намерила тихо кътче сред ливадата, където кърми малките си.
Sky a găsit un loc retras ca să-si alăpteze puii.Скай отчаяно дири малките си.
Sky isi căuta cu disperare puii.Обичам малките си крака.
Îmi plac picioarele ei scurte.Поеми дима в малките си дробчета.
Trage fumul în plămânii tăi mici.
