COPILAŞII - превод на Български

• децата
• бебетата
• малките деца
• бебчетата
• малките дечица
• деца
• бебета
• бебчета
• малки деца

Примери за използване на Copilaşii на Румънски и техните преводи на Български

La fel şi copilaşii ăia.
Както и тези деца.

Imitarea este un mod important prin care învaţă copilaşii.
Имитацията е важен начин да се учат децата.

Aţi avut grijă de copilaşii mei?
Грижихте ли се за бебчетата ми?

El ţi-a ucis copilaşii, Pamela.
Той уби бебетата ти, Памела.

Spune… şi copilaşii aceştia sunt ai tăi.
Кажи ми и тези бебчета са изцяло твои.

Iubesc copilaşii foarte mult.
Толкова много обичам бебета.

Neştiutori în ce-L priveşte pe Dumnezeu ca şi copilaşii;
Ние сме така невежи за Бога, както малки деца;

Sunt mereu copilaşii tăi.
Винаги ще са ти деца.

Cine mi-a aruncat copilaşii în stradă?
Кой изхвърли децата ми на улицата?

ne-ai luat copilaşii.
доведохте полицията и взехте бебетата ни.

Bună, copilaşii mei.
Здравейте бебчетата ми.

Cu copilaşii ăia nu te mai opreşti niciodată.
С тези бебчета няма спиране.

Copilaşii nou născuţi cred că ei sunt centrul universului.
Новородените бебета мислят, че са центъра на вселената.

Toată lumea ieşind din Mercedes-urile lor cu copilaşii şi bebeluşii lor drăguţi.
Всички изскачат от някакви мерцедеси със сладките си деца и красиви бебета.

Voi vă lăsați singuri copilaşii acasă?
Оставяте ли децата си сами у дома?

Nu ţi-a rănit copilaşii?
Нали не е наранил бебчетата ти?

Acolo îmi ţineam copilaşii răi.
Там държах лошите бебчета.

Mai întâi vandalizare şi apoi copilaşii.
Първо вандализъм, после бебета.

Deci luaţi copilaşii.
И така, ще вземете децата.

Cât costă să închiriem unul dintre copilaşii ăştia pentru câteva ore?
Колко ще струва да наемем едно от тези бебчета за няколко часа?