PULVERIZATE - превод на Български

• пръскат
• напръскват
• прахообразни
• разпръскваните
• пулверизирани
• разпръснати
• пръскани
• пръска
• спрей

Примери за използване на Pulverizate на Румънски и техните преводи на Български

Când plantele transplantare bine udate şi pulverizate.
При разсаждане растенията и напоени и да пръска.

Astfel, particulele de medicament pulverizate intră în plămâni.
Така напръсканите лекарствени частици влизат в белите дробове.

solul sunt pulverizate cu insecticide Eforie, Mospilan, Aktara.
растенията и почвата се пръскат с инсектициди Eforie, Mospilan, Aktara.

Insecticide și fungicide rutină sunt pulverizate pe culturi alimentare non-organice,
Инсектициди и фунгициди рутинно се напръскват от неорганични хранителни култури,

picăturile sunt pulverizate într-o ceaţă fină în aer.
капчиците се пръскат в фина мъгла във въздуха.

Gata preparate sunt pulverizate pe întreaga grădină,
Готовите средства се напръскват върху цялата градина,

Ele sunt pulverizate cu un strat de sol în 2-3 cm
Те са прахообразни с слой от почва в 2-3 см

Good Niter Ingredientele sunt uleiuri din plante și ierburi care sunt pulverizate în faringe.
На Good Niter Съставките са билкови масла и билки, които се пръскат във фаринкса.

Pentru a reveni plantele la o culoare sănătoasă, acestea sunt pulverizate cu o soluție 1% de sulfat feros
За да върнат растенията до здрав цвят, те се напръскват с 1% разтвор на железен сулфат

Datorită sistemului dispozitivului pentru furnizarea soluției medicinale pentru dozator, particulele pulverizate din aerosol sunt mai mici(2-3 pm)
Поради устройството, захранващо лекарствения разтвор в дозатора, разпръскваните аерозолни частици са по-малки(2-3 μm)

Locurile de tăiere trebuie pulverizate cu un amestec de cărbune zdrobit
Местата на разфасовките трябва да бъдат прахообразни със смес от натрошени въглища

Totul este mai ușor cu insectele- florile sunt pulverizate de câteva ori cu insecticide chimice.
Всичко е по-лесно с насекоми- цветята се пръскат няколко пъти с химически инсектициди.

Alte mirodenii, măcinate sau pulverizate, altele decât amestecuri de două
Други подправки, смлени или пулверизирани, различни от смеси от два

Produsele de protecție a plantelor pulverizate pe câmpuri pot penetra în pământul
Разпръскваните на полето ПРЗ могат да проникнат в околните земи

În scopuri preventive, plantațiile sunt pulverizate cu produse biologice provenite de la boli și dăunători.
За превантивни цели насажденията се напръскват с биологични продукти от болести и вредители.

8-10 g de ciuperci uscate și pulverizate, luați un pahar de alcool
8-10 грама сушени и прахообразни гъби вземете чаша алкохол

lichide pulverizate sau de manipulare dur.
прашен въздух, пръскат течности или грубо боравене.

Metoda: pulverizate pelicule subţiri, de obicei, sunt produse în plasmă de gaz inert(cum ar fi argon).
Метод: разпръснати тънки филми обикновено се произвеждат в плазмата от инертен газ(като аргон).

materiale izolatoare pulverizate.
плоча или напръскват изолационни материали.

Dieta VLCD se bazează pe porții zilnice preparate industrial, pulverizate, care sunt amestecate cu apă înainte de consum.
Диетата на VLCD се основава на индустриално приготвени, прахообразни дневни порции, които се смесват с вода преди консумация.