ПРЪСКА - превод на Румънски

• pulverizat
• stropi
• dă
• împroaşcă
• spray
• pulverizează
• pulveriza
• pulverizate
• stropeste
• aruncă

Примери за използване на Пръска на Български и техните преводи на Румънски

Голям плюс: не се пръска на голяма опашка като повечето мастурбатори.
Un mare plus: nu se sparge la coada mare ca majoritatea masturbatorilor.

Усетих как нещо се пръска.
Am simţit că s-a spart ceva.

Да, храм, който пръска пари.
Da, un templu care înghite bani.

Усещането, че стомахът се"пръска";
Senzația că stomacul"izbucnește";

При обесване не ти се пръска мозъкът.
Spunzurandu-te nu faci sa ti se imprastie creierii.

яде всичко и пръска кафе навсякъде.
mănâncă tot şi vărsă cafea peste tot.

Има артериална пръска на ризата на Рой.
Se pare că nu a existat pulverizare arteriala peste cămașa lui Roy.

Нямаше кръв в жертвите, нито пръска, нито петно.
Victimele nu aveau sânge deloc, nici împroşcări, nici pete.

Лекарството се пръска върху микрочастиците, което ви позволява да разпръснете цялата повърхност на лигавицата в една процедура.
Medicamentul este pulverizat pe microparticule, care vă permite să pulverizați întreaga suprafață a membranei mucoase într-o singură procedură.

За тази цел продуктът се пръска преди засаждане на зеленчукови или градинарски култури
Pentru a face acest lucru, produsul este pulverizat înainte de plantarea culturilor vegetale

Но ако се спъне и пръска или да тече някои от които напитка,
Dar dacă mă excursie și stropi sau verse o parte din acea băutură,

кръвта пръска силно, труповете разкъсан
sânge pulverizat puternic, cadavre rupte în bucăți

специален цвят, пръска боя, фабрично изсветляване на части от плата….
culoare specială, stropi de vopsea, decolorare la fabrica a părților componente ale țesăturii….

Концентрирах се върху голата жена която се пръска с тен за тяло в банята ти.
Mă concentrez pe femeia goală care se dă cu autobronzant, în dormitorul tău.

Пръска хидроизолация Цена-ефективно използване на този метод за хидроизолация на основите на сложна конфигурация
Impermeabilizare pulverizat utilizarea rentabilă a acestei metode de impermeabilizare pentru fundațiile configurației complexe

Ако не се пръска- може просто да се измие лицето си с такава вода или кубчета лед,
Dacă nu spray- se poate spala pur si simplu fata cu aceste cuburi de apa

С такова забавление момиче със сигурност отворите на таланта на дизайнери и стилисти, и пръска цялото си въображение и творчески идеи.
Cu astfel de fată divertisment deschide cu siguranță talentele de designer si stilisti, și stropi toată imaginația și idei creative.

За първи път се направи внимателен се пръска косата си, аз наистина исках да вярвам в чудеса!
Pentru prima dată a făcut o temeinică este pulverizat părul, într-adevăr am vrut să cred în miracole!

Време на приложение: Пръска се на 10-дневни интервали от фаза розова пъпка до края на опадване на венчелистчетата.
Timpul aplicarii: Se stropeste la intervale de 10 zile, de la faza de boboc roz pana la sfarsitul cresterii mugurilor, mai ales inaintea perioadei de cadere a petalelor.

Причината за това е, че винаги, когато таван се работи мазилка ще падне и пръска върху стените.
Motivul pentru aceasta este că, invariabil, atunci când un plafon este lucrat pe tencuiala va cădea și stropi pe pereți.