PUNCTUL DE INTRARE - превод на Български

• входната точка
• точката на влизане
• входния пункт
• точката на въвеждане
• пункт за влизане
• мястото на влизане
• пункта на въвеждане
• входна точка
• входен пункт
• пункта на внасяне

Примери за използване на Punctul de intrare на Румънски и техните преводи на Български

Exemplarul nr. 3 însoțește substanța clasificată de la punctul de intrare pe teritoriul vamal al Uniunii până la sediul comercial al importatorului,
Екземпляр № 3 придружава прекурсорите от входния пункт на митническата територия на Общността до работните помещения на вносителя,

Dacă această împunsătură este punctul de intrare a ceva ce l-a ucis,
Ако това е входната точка на нещо, което го е убило,

În statul membru căruia îi aparţine biroul de tranzit de la punctul de intrare în Comunitate, căruia i s-a trimis un aviz de tranzit.
В държавата-членка, към която принадлежи митницата на транзита в точката на влизане в Общността, на която е дадено съобщение за транзита.

Aceste două puncte de preț reprezintă cel mai bine punctul de intrare pentru ceasurile de lux accesibile și de lux.
Тези две ценови точки най-добре представляват входната точка за достъпни и висококачествени луксозни часовници.

ați bifat căsuța la punctul de intrare al detaliilor dvs. pentru ca noi să vă trimitem comunicări de marketing; și.
сте маркирали полето в точката на въвеждане на Вашите данни, за да Ви изпращаме маркетингови съобщения; и.

Aeroportul Internaţional Menara este punctul de intrare la Marrakech şi, de asemenea, puteţi accesa oraşul feroviar spre nord.
Международно летище Менара е входната точка до Маракеш и можете също достъп до града по железница на север.

Punctul de intrare prevăzut, momentul transferului
Предвиден контролно-пропускателен пункт за влизане, време на прехвърляне

Cu NetMine activat sunt avertizate cu privire la amenințările la adresa securității imediat, la punctul de intrare.
С NetMine активира ли са информирани за заплахите за сигурността, незабавно, в точката на влизане.

Care este punctul de intrare?
но къде е точката на влизане?

TMI… Nu a găsit punctul de intrare.
TMI… тя не може да се намери входна точка.

Dk este punctul de intrare centralizat pentru informațiile și datele privind toate întreprinderile din Danemarca.
Dk е централизиран входен пункт за информация и данни за всички предприятия в Дания.

utilizaţi mouse-ul pentru a închide punctul de intrare ofensatoare cât de repede poţi.
за да затворите нарушител входна точка най-бързо, колкото можете.

Biroul vamal de la punctul de intrare pe teritoriul vamal al Comunităţii când mărfurile au traversat teritoriul unei ţări terţe în cursul unei operaţiuni de tranzit comunitar;
Митницата в точката на влизането в митническата територия на Общността, когато стоката преминава през територията на трета страна в процеса на транзитна операция на Общността;

Scoate tot ce poţi despre locaţia aia… planul urbanistic, punctul de intrare, oportunităţi de adăpostire.
Разбери всичко, което можеш за това място… Градски скици, входни пунктове, възможности за прикритие.

Situat în punctul de intrare pe teritoriile prevăzute în anexa 1 la Directiva 90/675/CEE.
Разположен на входен пункт на една от териториите, посочени в приложение І към Директива 90/675/ЕИО.

Punctul de intrare al conductei Nord Stream 2 în Marea Baltică va fi în zona Ust-Luga din regiunea rusă Leningrad.
Точката на вход на газопровода"Северен поток 2" в Балтийско море ще бъде зоната Уст-Луга на Ленинградска област.

verificați punctul de intrare al acului și plasați o bilă curată din bumbac.
проверете за входната точка на иглата и поставете чиста памучна топка.

Au calculat greşit densitatea ionosferei la punctul de intrare sau aşa ceva.
Имаше някакво грешно изчисление в гъстотата на йоносферата, в точката на навлизане, или нещо такова.

mai ales dacă punctul de intrare este foarte apropiat de cotație în momentul anunțului economic.
особено ако Вашата точка за вход е близо до нивата по време на обявяването му.

mi-am pierdut drumul la punctul de intrare.
изгубих пътя към мястото, от което влязох.