PUTEM SĂ FOLOSIM - превод на Български

• можем да използваме
• можем да ползваме

Примери за използване на Putem să folosim на Румънски и техните преводи на Български

De ce nu putem să folosim o imprimantă 3D ca să creăm un canal pe care corpul lui Nathan să-l considere de-al lui?
Защо не можем да използваме 3D принтер да създадем тръба, която тялото на Нейтън да разпознае като собствена?

Prin urmare, pentru creștinii care au introdus erezii în credința lor nu putem să folosim nici termenul de”schismă”, nici termenul de”necomuniune”.
Следователно, за християните, които са въвели ереси във вярата си, не можем да използваме нито термина разкол, нито термина прекъсване на евхаристийното общение.

Putem să folosim şi marcajul prin satelit care ne permite să monitorizăm animalele pe măsură ce se deplasează prin oceane.
Също така можем да използваме сателитни тагове, за да следим животните докато се движат в океаните.

se pare că putem să folosim doar soluţia ieftină şi simplă.
просто бихме могли да използваме евтиното и просто решение.

asta face lucrurile mai uşoare, putem să folosim marionetele.
за да улесним нещата може да използваме тези кукли.

să înţeleagă în ce fel, în abilităţile noastre limitate, putem să folosim acest principiu.
разбиращи по какъв начин в своите ограничени възможности могат да използват този принцип.

Putem să folosim un pixel pentru a plasa sau recunoaşte un cookie pe dispozitivul dumneavoastră,
Може да използваме пиксели, за да поставим

Putem să folosim un pixel pentru a plasa sau recunoaşte un cookie pe dispozitivul dumneavoastră.
Може да използваме пиксели, за да поставим или разпознаем бисквитка на Вашето устройство.

Putem să folosim acest fişier în momentul în care reveniţi pe site,
Ние можем да използваме този файл, когато Вие се връщате на сайта,

Prin urmare: putem să folosim avantajul pieţei de muncă europene,
Въпреки това: Ние можем да се възползваме от предимството, което ни дава Европейският пазар на труда,

Dnă președintă, când ne ridicăm să vorbim în Parlamentul European, putem să folosim limba noastră maternă.
Г-жо председател, когато се изправяме, за да се изкажем в Европейския парламент, ние можем да ползваме родният си език.

este solicitat, putem să folosim datele dumneavoastră cu caracter personal pentru a vă informa despre acțiunile noastre,
когато това е необходимо, можем да използваме вашите лични данни за да ви известяваме за работата,

La Ruse-Giurgiu putem să folosim, dacă începem construirea unui pod cu bani europeni,
По Русе-Гюргево може да ползваме европейски пари, защото това е европейски коридор,

La Ruse-Giurgiu putem să folosim, dacă începem construirea unui pod cu bani europeni,
Румъния може да използва европейски средства за моста Русе- Гюргево,

care să ne ajute corpul să se dezvolte, sau putem să folosim un filtru întunecat,
което ще помогне на организма ви да се развива, или пък да използвате тъмен филтър,

se pare că putem să folosim doar soluţia ieftină
просто бихме могли да използваме евтиното и просто решение.

Nu putem sa folosim poarta noastra pina cind n-o vom inchide pe a lor.
Не можем да използваме нашия портал, докато техния не се изключи.

Puteam să folosim o cutie mai mică.
Може да използваме малък сандък.

Poți să folosești și oțet alb simplu.
Можете да използвате и чист бял оцет.

Pot să folosesc canapeaua ta?
Може ли да ползвам дивана ти?