RÂURILE - превод на Български

• реките
• потоците
• реки
• река
• реката
• потоци

Примери за използване на Râurile на Румънски и техните преводи на Български

Râurile sunt adânci. Oricine se poate îneca.
Ривърс така превзеха всичко, че могат да удавят всички.

Am învăţat râurile şi numerele, literele.
Учихме за реките и числата, буквите.

Și râurile nu te vor îneca.
И през реките те не ще те потопят.

Cum au trecut râurile dintre Wales şi Stonehenge?
Как са ги местели през реките между Уелс и Стоунхендж?

Şi râurile nu te vorîneca”.
И през реките- няма да те потопят.

Şuvoaiele învolbură râurile si râurile învolbură torentele.
Потоците се превръщат в реки, а реките в стремителни потоци.

Ambră Râurile continent.
Амбра Континенталната част на реките.

Adesea, se"instalează" în râurile vecine și pe marginile pădurilor.
Често те"се заселват" в съседните клисури и по ръбовете на гората.

Voi da în mâna lui marea, şi în dreapta lui, râurile.
И ще туря над морето ръката му, и над реките- десницата му.

Pe globul pământesc lacurile asigură de patru ori mai multă apă proaspătă decât râurile.
Всички езера на Земята съдържат вода четири пъти повече, отколкото в реките.

pentru că nu disprețuiește râurile mici.
защото не пренебрегва и малките рекички.

formate de râurile subterane.
прорязани от подводните течения.

La sosire, am văzut râurile curgând, copacii luxurianți
При пристигането Ни видяхме потоците му да текат, дърветата избуяли

Habitatul natural al localității Labeo sunt râurile, Lacurile și cursurile din Africa de Sud și Asia.
Естествени местообитания са средно по река Лабе, езера и потоци от Югоизточна Азия и Африка.

Dacă vrei să draghezi râurile. Pentr-un jacheta ud şi o sticluţă, eşti invitatul meu.
Ако искаш да претърсиш реката за парцаливо сако и малка бутилчица, давай.

Ai ştiut că acolo am vrut să fie mereu primăvară…""… aşa cum ai ştiut că râurile vor curge din nou dupâ îngheţ.".
Ти знаеше че ще дойде пролет, както знаеше, че замръзналата река отново ще потече.

oamenii au uitat că râurile susţin viaţa şi, abia recent, am început să apreciem beneficiile pe care râurile le oferă.
хората забравят, че реката поддържа живота им. Едва наскоро започнахме отново да оценяваме нейните дарове.

Acest lucru este în primul rând pentru cei care practică pescuitul în lacurile și râurile.
Това е основно за тези, които извършват риболов в местните езера и потоци.

să administreze apele din râurile hinduse.
стопанисват водите на река Инд.

Acest lucru este în primul rând pentru cei care practică pescuitul în lacurile și râurile.
Това е най-вече за тези, които ловят риба в местни езера и потоци.