Примери за използване на Răsare на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
În fiecare zi soarele răsare la est şi apune la vest.
În 2006 a primit Ordinul Soarelui Răsare.
Imediat ce răsare soarele peste Barcelona, tinerii și bătrânii se îndreaptă spre plaje.
Or să fie la hambar cu Francezul o oră după ce răsare soarele.
Dar soarele răsare din nou.
Но слънцето изгря отново.În 2006 i s-a conferit Ordinul Soarelui Răsare.
През 2006 г. е награден с Ордена на изгряващото слънце.Soarele răsare peste trei ore şi vom fi cu toţii aici ca să îl vedem.
Слънцето ще изгрее след 3 часа и всички ще дочакаме изгрева.Spune-i lui Hendricks că vom fi acolo după ce răsare soarele.
Кажи на Хендрикс, че ще сме там след изгрев слънце.Şi soarele răsare din nou!
И слънцето изгря отново!O plantă originară din Țara Soarelui Răsare este destul de fotofilă.
Растение, родом от Земята на изгряващото слънце, е доста фотофилно.În câteva minute, când răsare soarele, Am să-ţi dau acest pistol.
След няколко минути, когато изгрее слънцето, ще ти дам този револвер.Am să stau ascuns pînă răsare soarele.
Ще стоя мирен до изгрев слънце.Şi de unde răsare soarele azi… am înţeles de ce.
И оттам, откъдето изгря слънцето днес… разбрах защо.soarele răsare.
в лъчите на изгряващото слънце.Spre exemplu, dacă soarele răsare cu 10 minute mai târziu?
Като например, ако слънцето изгрее с 10мин. по късно?Femei tinere liberate și creative trăiesc în țara soarelui răsare.
Освободените и креативни млади жени живеят в страната на изгряващото слънце.Mă trezesc când răsare soarele, şi caut mâncare.
Будя се, щом изгрее слънцето, и тръгвам да търся храна.atunci când răsare soarele.
че ще се връщах когато изгрее слънцето.Mulţumesc ţării soarelui răsare pentru o asemenea minune!
Благодаря на страната на изгряващото слънце за тава чудо!Japonia. Ţara Soarelui Răsare.
Япония, страната на изгряващото слънце.
