Примери за използване на Răscumpărat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeff poate fi eliberat din armată, răscumpărat cu frumoasa sumă de 100 de dolari.
Джеф може да бъде освободен от войската, като бъде почтено откупен срещу 100 долара.cum ai lua de la Hristos un suflet răscumpărat și l-ai vinde Satanei.
го оставиш без помощ, това е все едно да отнемеш изкупената от Христа душа и да я продадеш на сатаната.Cuvântul“răscumpărat” se referă la ceva care a fost cumpărat
Думата„изкупен” означава, че е била направена покупка,fără părtinire pentru fiecare om care doreşte să fie răscumpărat, care crede în însemnătatea preţului
без лицеприятие на всеки, желаещ да бъде изкупен, вярващ в значението на тази ценаZeii ţi-au oferit o şansă să renaşti, să fii răscumpărat, să ai parte de Valhalla. Asta ţi-au oferit.
Боговете ти предложиха възможност În 1580 Cervantes a fost răscumpărat de misionari şi s-a întors în Madrid,
este un trup răscumpărat în ceruri, fiind acasă la Domnul.
в което се живее в отсъствие на Господа, или изкупено тяло в небето, у дома, при Господа.omul ar fi fost răscumpărat prin știință, greșeau.
са мислели, че човекът ще бъде избавен от науката.Dacă veți face bine în speranța de a fi răscumpărat, este că… într-adevăr bine?
Gândiţi-vă numai la adevărul uimitor că un singur suflet răscumpărat va trăi mai mult decât toţi anii adunaţi ai întregii populaţii a pământului.
Удивителен е фактът, че една изкупена душа ще надживее общия брой на годините на всички живели някога на земята.cum ai lua de la Hristos un suflet răscumpărat și l-ai vinde Satanei.
ги оставиш без помощ, то все едно, че ти си отнел изкупената душа от Христа и си я предал на сатаната.Isus Hristos le-a răscumpărat.“ Romani 3:23, 24.
moştenirea Ta, pe care ai răscumpărat-o, în mărimea Ta, pe care ai scos-o din Egipt, prin mîna Ta cea puternică.
което си изкупил с величието Си и което си извел из Египет със силна ръка.Israelul, ca întreagă națiune, nu era încă răscumpărat.
по времето на това видение Израил като цял народ още не бил изкупен.iubitor(Ieremia 17:9), până ce este răscumpărat de Hristos şi i se dă o natură nouă(2 Corinteni 5:17).
докато не бъде изкупен от Христос и не получи нова природа(2 Коринтяни 5:17).este un frate răscumpărat de Isus Cristos.
той е брат изкупен от Исус Христос.Petru avea de răscumpărat dilemele lui, nestatorniciile lui,
Петър имал да изкупи дилемите си, безотговорността си,Guvernul bulgar a anunţat că a răscumpărat 679,3 mn de USD din împrumutul obligatar Brady neachitat,
Българското правителство обяви, че е изкупило обратно 679, 3 млн. долара от дълга си в брейди облигации,Petru avea de răscumpărat dilemele lui, nestatorniciile lui,
Петър имал да изкупи дилемите си, безотговорността си,pentru ca nimic să nu se piardă din ceea ce El a răscumpărat deja.
