СПАСИЛ - превод на Румънски

• salvat
• scăpat
• mântuit
• salva
• salveze
• salvase

Примери за използване на Спасил на Български и техните преводи на Румънски

Земелвайс въвел миенето на ръцете в медицината и като така спасил безкрайно много хора.
Semmelweis a introdus în practica medicală spălatul pe mâini, salvând astfel nenumărate vieți.

Властелинът оказал първа помощ на дресьора и спасил живота му.
Mușchiulosul îi făcuse respirație gură-la-gură, salvându-i viața.

За да свържеш Инугами със семейството си, трябва да си спасил живота му.
Singura cale să legi un Inugami de familia ta e să-i salvezi viaţa.

че е спасил света, след като унищожава….
omenirea e salvată atunci când îşi distrusese p….

Как би я спасил?
Cum ai putut s-o salvezi?

Значи си я спасил?
Ai făcut-o ca să o salvezi?

Изобретил си коли не отделящи CO2, спасил си света.
Inventează maşini cu emisii de carbon zero, salvează lumea.

Защото не си просто я спасил няколко пъти.
Pentru că nu s-a întâmplat să o salvezi de câteva ori.

Може да съм я спасил.
Aș fi putut să o salvez.

Сега, аз гледам на два спасил от огъня на ада.
Acum, mă gândesc la două salvat de la focul iadului.

Колко хора сте спасил?
Câţi oameni aţi salvat?

Не можеш да мислиш постоянно за тези, които не си спасил, Даш.
Nu insista asupra celor pe care nu-i poţi salva, Dash.

Би спасил църквата?
Sa salveze biserica?

Чух, че си спасил господин Ед.
Am auzit ca esti salvat Mr. Ed.

Сър Ланселот пристигнал след няколко дни и спасил своята любима.
Cateva zile mai tarziu, Lancelot s-a intors sa isi salveze iubita din foc.

Чух, че си спасил момиче.
Am auzit că ai salvat o fată.

Един пожарникар те е спасил, но е загинал в огъня.
Pompierul care ti-*a salvat viaţa, şi a murit.

Колко диваци си спасил?
Câte wildlings ai salva?

Господин Диксън спасил живота й!
Dl Dixon i-a salvat viaţa!

Спасил си детето в същия блок където са видяли Трип за последно.
Ai salvat un copil din acelaşi complex de apartamente unde a fost văzut Tripp ultima oară.