SALVEZE - превод на Български

• спаси
• запази
• спасят
• спася
• спасиш

Примери за използване на Salveze на Румънски и техните преводи на Български

Jim, nu ştiu ce-am mai putea să încercăm care să ne salveze.
Джим, не знам какво друго да опитам, за да ни спася.

Am făcut tot ce am putut pentru a încerca să-l salveze.
Направих всичко възможно за да го спася.

E cineva pe care vreau să-l întâlneşti aici ca să-ţi salveze viaţa.
Трябва да се срещнеш с някого, за да спасиш живота си.

S-ar putea să-ţi salveze viaţa.
Животът, който ще спасиш, може би е твоят собствен.

Mă salveze?
Ме спасите?

Cel ce ar fi putut să o salveze de orice, poate chiar şi de ea.
Възможно е и да са го спасили от нещо или всичко.

Să mă salveze cineva din locul ăsta îngrozitor!
Спасете ме, изведете ме от това ужасно място!

Ajută-măsă-lsalveze. Ajutaţi-mă salveze familia noastră.
Нека спасим него и семейството ни.

Aceste puncte s-ar putea să ne salveze pe amândoi.
Тези бележчици може би току-що ни спасиха.

I-am spus tuturor că o să ne salveze.
Казах на всички, че ще ни спасите.

Medicii de la UPU Slatina au încercat să-l salveze.
Лекарите в сливенската болница обаче го спасили.

Cineva sa imi salveze copilul!
Моля ви, спасете детето ми!

Niciun gardian nu vine să te salveze de data asta, Darhk.
Никакви охрани достига спасете на Вас този път, Darhk.

Lecţiile sale, aveau să-mi salveze viaţa în final.
Неговите уроци ми спасиха живота.

Şi doar un miracol putea să-l mai salveze.
Или спасена само от чудо.

Ea a căzut acolo cu două colege care au apucat să se salveze.
Загиналата е била с двама свои приятели, които са се спасили.

De fapt nişte cetăţeni ai New York-ului au sărit să mă salveze.
Няколко граждани на Ню Йорк всъщност ме спасиха.

Un om va fi ucis în câteva minute dacă nu vin să-l salveze.
След няколко минути ще умре един мъж, освен ако вие не го спасите.

Și să te salveze.
И да спасим теб.

Pacient ucis de sângele care trebuia să-l salveze.
На починал пациент, който настоявал той да бъде спасен.