RĂSUCIȚI - превод на Български

Примери за използване на Răsuciți на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Adăugați ulei încălzit și răsuciți imediat.

Добавете загрятото масло и навийте веднага.

Asigurați-vă că aplicatorul nu este îndreptat către alte persoane atunci când îl răsuciți.

Уверете се, че пистолетът не е насочен към други хора при завъртането му.

Puneți salata pregătită în borcanele pregătite și răsuciți-o.

Поставете приготвената салата в приготвени буркани и го навийте.

Băgați-vă mâinile în apă înghețată și răsuciți-le dacă aveți o migrenă.

Поставете ръце в ледена вода и ги свийте, ако имате мигрена.

Răsuciți firul în jurul cârligului,

Завъртете конеца около куката,

Răsuciți pătură și tricotați un rând la stânga,

Обърнете одеялото и плетете един ред наляво,

Răsuciți fructele de castan cu pielea,

Завъртете плодовете с кестени с кожа,

Răsuciți partea de jos a hârtiei în jurul bățului pentru a împiedica intrarea multor aer,

Обърнете дъното на хартията около пръчката, за да предотвратите появата на много въздух,

Când devin bine vizibile, răsuciți cuțitul în cealaltă parte

Когато станат добре видими, завъртете ножа върху другата страна

Rotiți fiecare bandă înglobând sigur umplutura și apoi răsuciți pentru a crea un vârtej.

Разточете всяка лента, обхващаща пълнежа, и след това усучете, за да създадете вихър.

Stretch, răsuciți rezinochku opt, și a pus apoi pe o buclă pe degetul arătător, celălalt în mijloc.

Stretch, завъртете rezinochku осем, и след това пуснати на една линия на показалеца, а другата в средата.

Pick up greutatea mingii, răsuciți sau doar picătură

Вземете теглото на топката, усукване или просто да се откажа

mai mult timp cu degetele- le răsuciți ușor în sus și în jos, la stânga și la dreapta.

повече време за пръстите ви- малко ги обърнете нагоре и надолу, вдясно наляво.

Turnați dulceața finală fierbinte în borcane sterilizate anterior, răsuciți cu un deschizător de conserve.

Изсипете готовото сладко горещо в предварително стерилизирани буркани, усучете с отварачка за консерви.

Răsuciți cinci bobine de dungi roz

Завъртете пет намотки от розови ивици

tăiați bine sau răsuciți într-o mașină de tocat carne.

изрежете сухожилията, фино котлет или усукване в месомелачка.

A doua surpriză a fost o cămașă dezbrăcată, pantaloni răsuciți și nu a vrut să fie al doilea șosetă.

Втората изненада беше съблечената риза, извити панталони и не искаше да е вторият чорап.

Apăsați în jos și răsuciți capacul în sensul acelor de ceasornic, până la capăt(b, Figura 2). Clapetă.

Натиснете надолу и завъртете докрай капачката в посока на часовниковата стрелка(b, Фигура 2). Щифтче Жлеб.

parul poate fi împărțit în mai multe părți și răsuciți-le împreună.

в същото време, косата може да се раздели на няколко части и скрутите ги заедно.

Încercați să experimentați: răsuciți canapeaua, masa

Опитайте се да експериментирате: завъртете дивана, маса