RAIFFEISEN - превод на Български

• райфайзен
• raiffeisen

Примери за използване на Raiffeisen на Румънски и техните преводи на Български

Inceputul oficial al activitatii Raiffeisen Bank International RBI intareste pozitia pe piata a acestei institutii, cea mai importanta participatie a grupului coordonat de Raiffeisen Zentralbank Österreich AG RZB si reprezinta finalul de succes al unui proces de restructurare.
Днешният официален старт на дейността на Райфайзен Банк Интернешънъл(РБИ) засилва пазарната позиция на банката, която е с най-значимо участие в групата, оглавявана от Райфайзен Централбанк Австрия АГ(РЦБ), като по този начин приключва успешно процесът на преструктуриране.

a declarat Herbert Stepic, CEO al Raiffeisen Bank International cu ocazia semnarii acordului de cumparare.
каза Херберт Степич, Главен изпълнителен директор на Райфайзен Банк Интернешънъл по повод подписването.

avioanele au fost deținute de creditorii Credit Suisse și Raiffeisen și au fost apoi închiriate prin intermediul unei societăți de administrare către firmele controlate de Deripaska.
те са били собственост на кредиторите Credit Suisse и Raiffeisen и след това са били отдадени под наем чрез управляващо дружество на контролираните от Дерипаска фирми.

analist sef al Raiffeisen Centrobank AG.
главен анализатор в Райфайзен Центробанк АГ.

cea mai recenta editie a Raportului Anual asupra Sectorului Bancar pregatit de analistii Raiffeisen Bank International AG(RBI) si Raiffeisen Centrobank AG.
анализ на банковия сектор в Централна и Източна Европа, изготвен от анализаторите на Райфайзен Банк Интернешънъл АГ и Райфайзен Центробанк АГ.

Raiffeisen International Bank- Holding AG, membra a Grupului RZB condus de Raiffeisen Zentralbank Österreich AG,
Райфайзен Интернешънъл Банк-Холдинг АГ, член на Групата РЦБ, ръководена от Райфайзен Централбанк Австрия АГ,

Raiffeisen România a ales IBM Watson Assistant,
Raiffeisen Румъния избра IBM Watson Assistant,

Ratiunea care sta la baza recomandarii analistilor Raiffeisen Centrobank de a cumpara actiuni Oesterreichische Post tine de modelul sau de business mai putin ciclic,
Основната причина анализаторите на Райфайзен Центробанк да препоръчват покупка за Oesterreichische Post е по-слабо цикличния му бизнес модел,

Raiffeisen România a ales IBM Watson Assistant,
Raiffeisen Румъния избра IBM Watson Assistant,

Raiffeisen Bank International AG(RBI)
Райфайзен Банк Интернешенъл АГ(РБИ)

Raiffeisen Capital Management este pe punctul de a deveni unul dintre managerii de fond de varf din Europa;
Райфайзен Кепитъл Мениджмънт се развива по пътя към превръщането си в един от водещите фондови мениджъри в Европа,

analist in cadrul Raiffeisen Bank International.
анализатор в Райфайзен Банк Интернешънъл(РБИ).

Inceputul oficial al activitatii Raiffeisen Bank International(RBI), marcat astazi, intareste pozitia pe piata a acestei institutii, cea mai importanta participatie a grupului coordonat de Raiffeisen Zentralbank Österreich AG(RZB)
Днешният официален старт на дейността на Райфайзен Банк Интернешънъл(РБИ) засилва пазарната позиция на банката, която е с най-значимо участие в групата, оглавявана от Райфайзен Централбанк Австрия АГ(РЦБ),

a spus Herbert Stepic, CEO al Raiffeisen Bank International.
каза Херберт Степич, Главен изпълнителен директор на Райфайзен Банк Интернешънъл.

director Raiffeisen Research, parte a Raiffeisen Bank International AG(RBI).
директор на Райфайзен Рисърч, която е част от Райфайзен Банк Интернешънъл АГ(РБИ).

Grupului Raiffeisen.
Групата Райфайзен.

În prezent, Raiffeisen acoperă 25,5% din piaţa bancară austriacă.
Понастоящем Райфайзен заема 25,5% от австрийския банков пазар.

In medie, 100.000 de clienti opteaza pentru Raiffeisen in fiecare luna.
Средно по 100 000 нови клиенти всеки месец се обръщат към Райфайзен.

Aceştia sunt Raiffeisen, Banca de Economii a Ungariei şi Citigroup.
Трите са Райфайзен банк, Унгарската спестовна банка и Ситигруп.

Raiffeisen îşi vinde o parte din afaceri.
AIG продава част от бизнеса си.