RAMPELE - превод на Български

• рампите
• рампи

Примери за използване на Rampele на Румънски и техните преводи на Български

Experții recomandă ca pentru acoperișurile și rampele cu mai multe tronsoane,
Експертите препоръчват за многостъпални покриви и рампи, чиято дължина надвишава 6 м,

Rampele pentru a facilita avansarea scaunelor cu rotile sunt necesare pentru ca persoanele cu mobilitate redusă să se deplaseze în jurul orașului.
Рампите за улесняване на напредването на инвалидни колички са необходими за хората с намалена подвижност, за да се придвижват из града.

Rampele, care sunt umplute cu o soluție de argilă,
Рампите, които са напълнени с разтвор от глина,

Rampele de egalizare Hörmann sunt soluțiile bine gândite pentru a compensa exact diferența dintre nivelele diferitelor platforme de camioane
Товаро-разтоварните рампи на Hörmann са добре обмислени решения за прецизно изравняване на разликата в нивото между различно високите камиони

Rampele trebuie montate pentru PMR care nu pot utiliza scările în cazul în care nu sunt prevăzute ascensoare.
Рампите трябва да бъдат инсталирани за ЛНП, които не могат да ползват стълби, там, където не са осигурени асансьори.

Rampele tale pentru handicapaţi… şi puterea ta supraomenească de a simţi mirosul…-
Твоите рампи за слепи, твоето супер-силно чувство за обоняние

Rampele minaretului ar fi permis muezinului să călărească până în vârful turnului pentru a chema credincioșii la rugăciune.
Рампите също така позволявали на мюезина да язди кон до върха на кулата, за да призове жители на молитва.

Rampele permanente trebuie fixate Rampele permanente trebuie fixate cu ciment
Постоянни рампи постоянни рампи трябва да бъдат обезопасени с цимент

Rampele sunt făcute dintr-un material simplu- genul acela de placaj pe care îl vedeți pe terenurile de construcție- ceea ce transmite clar mesajul.
Рампите са изработени от прост материал- онзи вид шперплат, който се вижда по строежите- което всъщност е целият смисъл.

Am cumpărat toate rampele pentru scaune cu rotile din orasul ăsta. Le voi transforma în trepte mult mai profitabile!
Купих всички рампи в града и ще ги превърна в по-печеливши стълби!

Scările şi rampele trebuie prevăzute cu bare de mână pe ambele părţi
Стълбите и рампите трябва да бъдат снабдени с парапети от двете страни

Marcaţi docurile, rampele pentru bărci şi alte locaţii de pe lac
Маркирайте докове, рампи за лодки и други места в езерото

Rampele semipermanente sunt amplasate pe un postamentul de ciment
Полу-постоянни рампи са разположени върху бетонен постамент

Rampele pentru scaune cu rotile sunt planuri inclinate ce țin loc de trepte pentru trecerile de nivel.
Рампи за инвалидни колички са склонни самолети вместо от стъпки, свързани с железопътни прелези.

Rampele de egalizare Hörmann sunt soluțiile bine gândite pentru a compensa exact diferența dintre nivelele diferitelor platforme de camioane și rampele de încărcare ale halelor.
Товаро-разтоварните рампи Hörmann са добре обмислени решения за прецизно компенсиране на разликата между различно високите платформи на камионите и стационарните товарни рампи.

Şi în cele din urmă plimbare snowboard dvs de jos de pe munte lovind toate rampele din partea de snowboard din acest joc.
И накрая си сноуборд надолу по планината, удря всички рампи в сноуборд част на тази игра.

Miscare- descarcarea animalelor sau miscarea lor de la rampele de descarcare, boxe ori adaposturi catre abatoare
Придвижване на животните" е разтоварването на животните или движението им от платформите за разтоварване, помещенията

(2) Trebuie prevăzută o procedură pentru a se stabili dacă deşeurile pot fi sau nu acceptate în rampele de gunoi.
(2) Следва да се изготви процедура за определяне годността за приемане на отпадъците в депата за отпадъци.

deşeurile pot fi acceptate sau nu în rampele de gunoi.
които да се използват за определяне годността за приемане на отпадъците в депата за отпадъци.

decizie pentru a stabili, dacă deşeurile pot fi acceptate la rampele de gunoi.
за да определят годността за приемане на отпадъците в депата за отпадъци.