RATEZ - превод на Български

• пропусна
• пропускам
• изпускам
• изпусна
• пропуснал
• изпуснах

Примери за използване на Ratez на Румънски и техните преводи на Български

ca să nu ratez ştii tu ce.
За да не изпусна знаеш-кое.

Iti promit ca nu am sa mai ratez inca unul.
Обещавам ти, не бих пропуснал още едно.

Tata, niciodata nu ratez.
Тате, аз никога не пропускам.

Nu vreau s-o ratez.
Не искам да я пропусна.

Vreau să mă asigur că nu ratez ceva.
Просто искам да съм сигурен, че не изпускам нещо.

nu vreau să-l ratez.
не искам да я изпусна.

Niciodatã nu ratez.
Никога не пропускам.

Am o întâlnire de afaceri pe care mă tem să n-o ratez.
Имам бизнес среща и не ми се иска да я пропусна.

Mă tot gândesc la înfăţişarea la tribunal pe care o ratez.
Постоянно си мисля за срещата в съда, която изпускам.

Hiccup, ar trebui să ştii de pe acum,- Eu nu ratez niciodată.
Хълцук, трябваше да си го разбрал досега, аз никога не пропускам.

Eu o să-l ratez.
Аз ще пропусна.

Mă simt prost că ratez discursul lui Thomas, pentru premiul de matematică.
Чувствам се зле, че изпускам математическата реч на Томас.

Niciodată nu ratez.
Никога не пропускам.

Am o întâlnire mâine după-amiază şi nu doresc să o ratez.
Имам уговорена среща утре и не бих искал да я пропусна.

Întotdeauna ratez când sunt ucişi cei mari.
Винаги изпускам, когато убиват големите.

Niciodată nu ratez.
Аз никога не пропускам.

Ce să fac dacă ratez o doză?
Какво да направя ако пропусна доза?

Parcă ratez toată acţiunea.
Май изпускам екшъна.

Şi, căpitane… eu nu ratez niciodată.
И, капитане… Аз никога не пропускам.

N-as vrea s-o ratez.
Не искам да я пропусна.