REACȚIILE - превод на Български

Примери за използване на Reacțiile на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Nu-ți face griji cu privire la reacțiile publicului.

Не се безпокойте за реакциите на хората.

O lume de joc dinamică: Acțiunile tale pot influența reacțiile personajelor din jurul tău.

Динамичен свят: Вашите действия въздействат върху реакциите на хората около вас.

Astfel, vom putea evita reacțiile inegale și existența unor condiții de acces

По този начин ще сме в състояние да избегнем нееднаквите отговори и преобладаващите неравни условия на достъп

Glucocorticoizi locali care suprimă reacțiile autoimune la nivelul pielii(de exemplu, unguent Celestoderm, Advantan).

Местните глюкокортикоиди, които потискат автоимунни отговори на кожата(например, мазило Celestoderm, Адвантан).

Dozele incorecte sau reacțiile negative ale organismului pot declanșa arsuri ale țesuturilor mucoase și, în cazuri extreme, sângerări.

Неправилните дози или негативната реакция на организма могат да провокират изгаряния на лигавиците, а в крайни случаи- и кървене.

care la rândul lor vor determina reacțiile noastre față de poporul oriental.

които от своя страна ще определят нашите отговори към ориенталските хора.

Foarte des, reacțiile la persoanele predispuse la alergii pot apărea simultan la mai mulți alergeni diferiți.

Много често реакцията при хора, склонни към алергии, може да възникне едновременно на няколко различни алергени.

Reacțiile inflamatorii cu traheită geneză alergică sunt exprimate nesemnificativ- ESR

Възпалителна реакция в трахеит алергичен генезис изразена леко- ESR

corpul vitros, aloe, care stimulează reacțiile protectoare ale corpului.

както и стимулиране на защитните отговори стъкловидното тяло, алое.

Depinde de reacțiile la întrebările întrebate dacă o imprimantă fiscală ușoară

Това зависи от отговора на въпроса дали малкият фискален принтер

Pentru a schimba reacțiile organismului la alergeni, se recomandă să

За да се промени реакцията на организма към алергени,

Reacțiile inflamatorii în traheita genezei alergice sunt ușor exprimate- ESR și celulele albe din sânge pot fi normale,

Възпалителна реакция в трахеит алергичен генезис изразена леко- ESR и левкоцитите могат да бъдат нормални,

În plus, hormonii steroizi au o capacitate pronunțată de a inhiba reacțiile imune, inclusiv cele alergice.

В допълнение, стероидните хормони допринасят за потискането на имунните отговори, включително и на алергичните.

Jehane Noujaim: Am fost copleșită de reacțiile la acest film, pentru că nu știam

Бях поразена от отговора на филма, защото не знаехме,

Nu merge adânc chiar în activitățile și reacțiile chimice, permit lui du-te pentru un mod mai simplu de a înțelege funcționarea PhenQ.

Не става дълбоко в химически дейности, както и отговорите, да вървим по-лесен начин да се разбере действието на PhenQ.

Sprijinul și reacțiile SEEMO au fost foarte importante pentru mine,

Реакцията и подкрепата на SEEMO беше много важна за мен,

a combustibilului celular numitul ATP, reacțiile chimice eliberează energie sub formă de lumină.

наречено АТФ, химическата реакция излъчва енергия под формата на светлина.

Depinde de reacțiile la întrebările dacă o mică imprimantă fiscală,

Зависи от отговора на въпроса дали малък фискален принтер,

Vreau doar să vă arăt unele dintre reacțiile pe care le-am provocat animalelor din adâncul mării.

Просто искам да ви покажа някои от отговорите, които предизвикахме от животните в морските дълбини.

comunicarea riscurilor și crizelor și reacțiile.

съобщаването за рискове и кризи и реакцията на такива.