REACTIILOR - превод на Български

• реакции
• реакциите
• реакция
• реакцията

Примери за използване на Reactiilor на Румънски и техните преводи на Български

va fi greu de lucrat cu un astfel de sistem din cauza reactiilor sale la toate procesele ce se desfasoara in jur.
резисторите трябва да се различават много по свойствата си, но стакава система се работи трудно поради реакцията и на всички заобикалящи я процеси.

care joaca un rol important in fazele timpurii si tarzii ale reactiilor alergice.
което играе важна роля в ранните и късни фази на алергичните реакции.

independent de influenta constientă sau inconstientă a martorilor oculari sau a reactiilor lor fată deel”.
експанзията на НЛО-вълната е обективен феномен, независещ от съзнателното или несъзнателно влияние на свидетелите и реакцията им по отношение на обектите“с.

presiunilor si reactiilor care au un impact asupra mediului;
видовете натиск и приспособителните реакции, които оказват въздействие върху нея;

compania care comercializeaza Sialanar le va furniza materiale educationale care contin informatii privind utilizarea adecvata a medicamentului si gestionarea reactiilor adverse.
която предлага Sialanar, ще им предостави образователен материал, съдържащ информация как правилно да използват лекарството и да управляват нежеланите лекарствени реакции.

care are tendinta de a cronica si se dezvolta sub influenta bolilor interne, reactiilor alergice, contactului cu stimulii externi.
което има тенденция към хронично развитие и се развива под влияние на вътрешни болести, алергични реакции, контакт с външни стимули.

Se crede in general despre ei ca sunt produsi ca rezultat al metabolismului energetic in cadrul celulelor noastre, sau mai formal ca un“… produs secundar al reactiilor biochimice in care moleculele excitate sunt produse prin procese bioenergetice care implica specii de molecule reactive continandoxigen”.
Обикновено се смята, че биофотонът се получава в резултат на енергийния метаболизъм вътре в клетките, и по-конкретно, че"… е продукт на биохимични реакции, при които възбудени молекули биват произвеждани от биоенергетични процеси, които включват активни форми на кислород.".

la necesitatea unui tratament concomitent, reactiilor adverse grave,
някои сериозни странични реакции, явления, от които произтича оттегляне,

sau mai uzual denumite ca un“… rezultat al reactiilor biochimice in care molecule excitate sunt produse din procesele bioenergetice care implica specii active inoxigen”.
биофотонът се получава в резултат на енергийния метаболизъм вътре в клетките, и по-конкретно, че"… е продукт на биохимични реакции, при които възбудени молекули биват произвеждани от биоенергетични процеси, които включват активни форми на кислород.".

Reactia fiziologica este de vomitat.
Физиологични реакции- повръщане.

Prima reactie a liderului mondial.
Първите реакции на световните лидери.

Cu scuturile dezactivate nu vom rezista reactiei termice mai mult de câteva secunde.
Със свалени щитове няма да издържим термичната реакция повече от минута.

Autoimunitatea(reactia imuna a organismului care se indreapta impotriva tesuturilor proprii).
Автоимунни причини(защитни реакции на тялото, насочени срещу собствените им тъкани).

Ce sunt reactiile nucleare?
Какво е ядрена реакция?

Aceasta reactie poate apare imediat
Тези реакции могат да се появят бързо

Reactiile pe care organismul le….
С тази реакция организмът….

Urmatoarea reactie adversa a fost observata doar la copii si adolescenti.
Следните нежелани реакции са наблюдавани само при деца и юноши.

Sunt sigur ca sunt reactiile dumneavoastra gut Da, acest lucru este America.
Сигурен съм, че първоначалната ви реакция е Да, това е Америка.

Reactiile lor nu au nicio legatura cu tine.
Тяхната реакция няма нищо общо с теб.

Vreo reactie suspicioasa din partea SD-6 cand le-ai data harta?
Някакви подозрителни реакции към картата, когато я даде на SD-6?