RECEPTORII - превод на Български

• рецептори
• приемници
• рецепторите
• рецептор
• рецептора

Примери за използване на Receptorii на Румънски и техните преводи на Български

Se leaga de receptorii durerii, care sunt terminatii nervoase care simt durerea.
Той се свързва с рецепторите на болка, които са нервни окончания, които долавят болката.

Care este realizabil prin legarea de receptorii creierului, care reduce timpul de a adormi.
Това е постижимо чрез свързване с рецепторите на мозъка, което намалява времето на заспиване.

care determină ca receptorii plăcii musculare să fie activi în așa fel încât contractul muscular să se desfășoare, este acetilcolina.
който предизвиква активирането на рецепторите на мускулната пластина, така че мускулите да се свиват, е ацетилхолин.

care se leagă activ la receptorii GnRH din glanda pituitară,
който активно се свързва с рецепторите на GnRH в хипофизната жлеза,

Pentru ca eu sunt unul dintre receptorii„Stirilor din Pleiade”,
Като един от получателите на новини от плеядианците съм установила,

Odată ce creierul creează noi neuroni, sistemul endocanabinoid al bebelușului(receptorii canabinoizi din corp) e implicat în procesele astea, conform Volkow.
Докато мозъкът формира нови неврони, собствената ендоканабиноидна система на бебето(ендогенните канабиноидни рецепторни клетки в тялото) участва в тези процеси, смята Волкоу.

Beta-glucan-ul se leaga de receptorii macrofagelor si ajuta la eliminarea(„uciderea”)
Бета-глюканът се свързва с рецепторите на макрофагите и съдейства за елиминирането(„убиването”)

Beta-glucan-ul se leagă de receptorii macrofagelor și ajută la eliminarea(„uciderea”)
Бета-глюканът се свързва с рецепторите на макрофагите и съдейства за елиминирането(„убиването”)

Ele afectează imediat receptorii, creând un sentiment de sațietate(nu doriți să mănânce sau o gustare).
Те веднага се отрази на рецепторите, което създава усещане за ситост(вие не искате да се хранят или закуска).

DHT afectează receptorii scalpului și miniaturizează foliculii de păr,
DHT влияе върху рецепторите на скалпа и миниатюризира космените фоликули,

Al treilea și ultimul impuls pentru a trimite receptorii ale membranelor mucoase, care au scăzut în această privință.
Третият и последен тласък за изпращане на рецепторите на лигавиците, които са паднали по въпроса.

inhibând activitatea sistemului imunitar prin ataşarea la receptorii diferitelor tipuri de celule imune.
потискайки активността на имунната система, като се свързва с рецептори в различни видове имунни клетки.

Unul dintre efectele negative ale utilizarii de glutamat de sodiu este ca aceasta afecteaza receptorii limbii, care, in timp, deterioreaza perceptia gustului alimentelor.
Една от негативните последици от употребата на натриев глутамат е, че той влияе върху рецепторите на езика, които с течение на времето влошават възприемането на храна.

Ei bine, controlul impulsurilor se întâmplă să fie zona- cortex orbital- chiar deasupra unde sunt receptorii mirosului, aşa ca este primul loc atins.
Добре, управлението на импулсите става в тази област- орбиталния кортекс- точно над мястото на рецепторите за миризма, така че това е първото нещо, което се улучва.

Efectul pozitiv al utilizării este obținut datorită capacității de a dezactiva receptorii care permit adrenalina la miocard.
Положителният ефект от употребата се постига благодарение на способността за деактивиране на рецепторите, които позволяват адреналин на миокарда.

Există anumite substanțe chimice în CBD care se vor atașa de receptorii durerii din organism
В CBD има определени химикали, които се прикрепят към рецепторите за болка в тялото

care afectează receptorii și periferice tehnici.
които влияят на рецепторите и периферна трикове.

Unul dintre efectele negative ale utilizarii de glutamat de sodiu este ca aceasta afecteaza receptorii limbii, care, in timp, deterioreaza perceptia gustului alimentelor.
Една от негативните последици от употребата на натриевия глутамат е, че той влияе върху рецепторите на езика, които с течение на времето влошават вкусовото възприемане на храната.

indacaterolul are o activitate agonistă mult mai mare pentru receptorii beta2, comparativ cu receptorii beta1 şi receptorii beta3.
проявяващ многократно по-голяма агонистична активност по отношение на бета2-рецепторите спрямо бета1 и бета3-рецепторите.

Important este modul în care emiţătorii şi receptorii codează şi decodează un mesaj.
Този процес е особено важен за начина по който подателите и получателите кодират и декодират визуалните съобщения.