РЕЦЕПТОРИ - превод на Румънски

• receptorii
• receptori
• receptorilor
• receptorului

Примери за използване на Рецептори на Български и техните преводи на Румънски

Като селективен модулатор на естрогенните рецептори, ралоксифен е селективен агонист или антагонист на тъканите чувствителни на естрогени.
Ca modulator selectiv al receptorului de estrogen(MSRE), raloxifenul are activităţi selective agoniste sau antagoniste asupra ţesuturilor responsive la estrogeni.

това лекарство съдържа блокер на хистаминовите рецептори диметинден, така че може да се използва за алергичен ринит.
acest medicament conține blocantul receptorului de histamină dimetinden, astfel încât poate fi utilizat pentru rinita alergică.

Изследващ селективен модулатор на андрогенните рецептори(sarm) за лечение на състояния като загуба на мускули и остеопороза.
Modulator selectiv al receptorului androgenic(sarm) pentru tratamentul afecțiunilor cum ar fi irosirea mușchilor și osteoporoza.

След продължителна употреба на други вещества с действие върху µ-опиоидните рецептори са наблюдавани симптоми на абстиненция след рязко спиране на лечението.
După utilizarea prelungită a altor substanţe cu activitate asupra receptorului µ-opioid, au fost observate simptome de sevraj după întreruperea bruscă a tratamentului.

Като селективен модулатор на естрогенните рецептори(СМЕР), ралоксифен действа като селективен агонист
Ca modulator selectiv al receptorului de estrogen(MSRE), raloxifenul are activităţi selective agoniste

Бупренорфинът е парциален агонист на µ(мю)- опиоидните рецептори и продължителният му прием води до развитие на зависимост от опиоиден тип.
Buprenorfina este un agonist parţial al receptorului opioid miu, iar administrarea cronică produce dependenţă de tip opioid.

Палиферминът е растежен фактор, който първично стимулира епителните клетки посредством КРФ рецептори.
Paliferminul este un factor de creştere care stimulează în principal celulele epiteliale prin acţiune asupra receptorului KGF.

е селективен модулатор на естрогенните рецептори(СМЕР).
este un modulator selectiv al receptorului de estrogen(MSRE).

Ралоксифен Teva принадлежи към групата на нехормоналните лекарства, наречени селективни модулатори на естрогеновите рецептори(СМЕР).
Raloxifen Teva aparţine unui grup de medicamente nehormonale denumit modulatori selectivi ai receptorului de estrogen(MSRE).

EVISTA принадлежи към група нехормонални медикаменти, наречени Селективни Модулатори на Естрогенните Рецептори(СМЕР).
EVISTA aparţine unui grup de medicamente nehormonale denumit modulatori selectivi ai receptorului de estrogen(MSRE).

е селективен модулатор на естрогенните рецептори(СМЕР).
este un modulator selectiv al receptorului de estrogen(MSRE).

нормалното ниво на кръвната захар е превишено поради инсулинова секреция или чувствителност на клетъчните рецептори.
nivelul normat de glucoză din sânge este depășit datorită tulburărilor de secreție a insulinei sau sensibilității receptorului celular.

Има белтъци рецептори, които са извън клетката,
Există celule proteice receptoare, în exteriorul celulei,

С изясняването на механизма на действие на тези рецептори, ние създаваме нови възможности към подобряване на кожната хомеостаза.
Prin elucidarea mecanismului de actiune al acestui receptor, deschidem o noua speranta pentru a deschide o noua cale de imbunatatire a homeostaziei pielii.

И по-малко рецептори за витамини, минерали, хранителни вещества, течности
Si mai putine locatii receptoare pentru vitamine, minerale,

Куркуминът активира PPAR(пероксизомения пролифератор-активирани рецептори), група основни нуклеарни протеини,
Curcumina activeaza PPAR(receptorul proliferator-activator al peroxizomilor), un grup de proteine nucleare cheie,

Това е име за пакет с рецептори в защитната стена това регулира потока на енергията през системата.
Este numele unui pachet de receptoare din firewall care reglementează fluxul ce traversează sistemul.

Валсартан не се свързва и не блокира рецептори на други хормони или йонни канали, за които е известно,
Valsartanul nu se leaga de nici un alt receptor hormonal si nu blocheaza nici un canal ionic,

Той няма афинитет за свързване с андрогенните рецептори, нито притежава някакви андрогенни,
Nu are afinitate pentru receptorul de androgeni si nu prezinta comportament androgen,

генетичните варианти, увреждащи тези рецептори, увеличават риска от шизофрения.
variantele genetice care afectează acest receptor cresc riscul de schizofrenie.