REGENERABILĂ - превод на Български

• възобновяема
• възобновяеми
• възстановима
• източници
• възобновима
• подновяеми
• самогенерираща се
• с възобновяемите източници
• ВЕИ
• възстановими

Примери за използване на Regenerabilă на Румънски и техните преводи на Български

cum ar fi tehnologia informaţiei şi energia regenerabilă şi, desigur, infrastructura noastră.
например информационните технологии, устойчивите енергийни източници и, разбира се, инфраструктурата.

Realizarea acestui obiectiv presupune o creştere substanţială a celor trei sectoare de energie regenerabilă: electricitate,
Постигането на тази цел ще изисква значителен растеж във всичките три сектора на енергетиката от възстановими изочници: електричество,

ca materie primă regenerabilă.
включително корка, като възстановима суровина.

moderată şi regenerabilă, obţinută chiar de la natură.
мека и аболютен възобновяем източник на енергия, получена от самата природа.

Având în vedere nivelul actual al prețurilor la petrol, energia regenerabilă este considerată din ce în ce mai mult ca fiind o alternativă viabilă din punct de vedere economic.
При днешните нива на цените на нефта, енергията от възобновяеми източници все по-често се разглежда като икономически изгодна алтернатива.

Aceasta include energia electrică regenerabilă utilizată pentru umplerea sistemelor de stocare,
Тук е включено възобновяемото електричество, което се използва за зареждане на съхраняващи системи,

indigenă, regenerabilă și sigură, reprezentând 11% din producția totală de energie electrică europeană;
местен, възобновяем и сигурен енергиен източник, чийто дял възлиза на 11% от общото производство на електроенергия в Европа;

Spania va contribui la finanţarea unui proiect de energie regenerabilă în Federaţia BiH în cadrul unui acord de 350 000 de euro semnat săptămâna trecută la Saraievo.
Испания ще помогне при финансирането на проект за възобновяеми източници на енергия във Федерация БиХ по силата на споразумение за 350 000 евро, подписано в Сараево миналата седмица.

oferă o resursă regenerabilă pentru studierea dezvoltării normale
защото осигуряват възобновяем ресурс за изследване на нормалното развитие

Ceara de cocos este un tip de ceară organică, regenerabilă, care este extrasă din„carnea” nucilor de cocos.
Кокосов восък Кокосовият восък е вид органичен, възобновяем восък, който се извлича от„месото“ на кокосовият орех.

Racheta este proiectată pentru utilizarea biopropanului,„o sursă regenerabilă şi curată de combustibil care reduce emisiile de carbon cu 90%”.
Ракетата е проектирана да използва био-пропан,"чисто гориво, възобновяем източник на гориво, който намалява въглеродните емисии с 90 процента.".

EUROSOLAR, Asociația Europeană pentru Energie Regenerabilă a onorat HiPP pentru utilizarea exemplară a energiilor regenerabile..
Европейската Асоциацията за възобновяеми източници на енергия, EUROSOLAR, награди HiPP за образцовото използване на възобновяема енергия.

Necesarul de investiții pentru producerea de energie ecologică și regenerabilă poate fi acoperit numai prin utilizarea unei game largi de instrumente financiare.
На потребностите от инвестиции за разработване на чисти и възобновяеми енергийни източници може да се отговори само чрез широка гама от финансови инструменти.

Chiar dacă obiectivele de energie regenerabilă vor fi atinse, este probabil ca Europa să fie dependentă
Съществува вероятност дори при изпълнение на политическите цели относно възобновяемите източници на енергия, Европа да бъде зависима от вноса на енергия,

foloseşti energie regenerabilă, curată.
се използва чиста, обновяема енергия.

În cadrul Comisiei de arbitraj un loc este rezervat pentru un expert în probleme de mediu şi un alt loc pentru un expert în energie regenerabilă.
В Арбитражния панела има едно запазено място за експерт по въпросите на околната среда и за един експерт по възобновяемо електричество.

Preşedintele Obama a anunţat astăzi, de asemenea, intenţia sa de a investi 129 de miliarde în energia regenerabilă.
Днес също така президентът Обама обяви намерението си да инвестира 129 милиарда в енергия от възобновяеми източници.

Sprijinul BEI pentru proiectele privind acţiunile împotriva schimbărilor climatice se axează în continuare pe energie(energie regenerabilă şi eficienţă energetică)
В основата на помощта на ЕИБ за проекти, които са насочени срещу изменението на климата, остава енергетиката(възобновяеми източници и енергийна ефективност)

sporirea producţiei de energie regenerabilă.
да се увеличи производството на енергия от възстановими източници.

Chiar pe perioada cât am fost în Parlament, s-a înregistrat o scădere dezastruoasă a ceea ce ar fi trebuit să fie o resursă regenerabilă.
Дори за времето, откакто съм в Парламента, имаше пагубен спад на това, което трябваше да бъде възобновяем ресурс.