ВЪЗОБНОВЯЕМИ - превод на Румънски

• regenerabil
• regenerabile
• surse
• de regenerabila
• reînnoibilă
• regenerabilă
• regenerabili

Примери за използване на Възобновяеми на Български и техните преводи на Румънски

Биодизелът Биодизелът е възобновяеми гориво, което се произвежда от растителни масла,
Biodieselul Biodieselul este un combustibil regenerabil, care este produs din uleiuri vegetale,

Предприетите мерки за насърчаване употребата на биогорива и други възобновяеми горива, които да заменят дизела
Măsurile luate pentru promovarea utilizării biocombustibililor sau a altor combustibili regenerabili pentru înlocuirea motorinei

Биодизелът е възобновяеми гориво, което се произвежда от растителни масла,
Biodieselul este un combustibil regenerabil, care este produs din uleiuri vegetale,

биогорива от второ поколение и други възобновяеми горива.
a biocombustibililor de a doua generație și a altor combustibili regenerabili.

и производството на възобновяеми горива за по-екологичен транспорт.
la producția de combustibili regenerabili pentru un sector de transport mai ecologic.

на Съвета от 8 май 2003 година относно насърчаването на използването на биогорива и други възобновяеми горива за транспорт.
a Consiliului din 8 mai 2003 de promovare a utilizării biocombustibililor și a altor combustibili regenerabili pentru transport.

ЕС трябва да използва по-пълноценно своите местни енергийни ресурси- възобновяеми и изкопаеми.
UE trebuie să utilizeze mai bine resursele interne de energie, indiferent dacă este vorba despre resursele regenerabil sau cele fosile.

базирани около природни и възобновяеми материали- дърво.
bazate pe un material natural şi regenerabil- lemnul.

Предприетите мерки за насърчаване употребата на биогорива и други възобновяеми горива, които да заменят дизела
Masurile luate pentru promovarea utilizarii biocarburantilor sau a altor carburanti regenerabili care sa inlocuiasca benzina

Възобновяеми: Картите не само се презареждат,
Reînnoibil: nu numai că cardurile sunt reîncărcabile,

Ние трябва да поддържаме биологичното разнообразие и да се борим срещу глобалното затопляне чрез устойчиво използване на възобновяеми ресурси и грижовно стопанисване на невъзобновяемите.
Noi trebuie sa mentinem diversitatea biologica si sa combatem încalzirea globala prin utilizarea durabila a resurselor reînnoibile si gospodarirea atenta a resurselor ne-reînnoibile.

използването на алтернативни разтворители и възобновяеми природни суровини са ключови фактори за зеленото добиване.
utilizării solvenților alternativi și materii prime naturale regenerabile, reprezintă factori cheie pentru extracția verde.

Освен това, ако самата електролиза се захранва от възобновяеми енергийни източници,
Mai mult, daca electroliza este actionata de surse de energie regenerabila, atunci impactul

лак на водна основа, съдържащ възобновяеми суровини(формула от 24% ленено масло).
conținând materii prime regenerabile(formulă cu 24% ulei de in).

за опазването на ресурсите, употребата на възобновяеми суровини и намаляването на вредното въздействие
utilizăm materii prime regenerabile şi reducem impactul ajutând la conservarea

Възобновяеми енергийни източници се внедряват в цялостното решение на системата за енергиен комфорт,
Se integrează sursele de energii neconvenţionale în soluţia completă a sistemului de confort energetic,

осигуряването на висококачествена храна, фураж, фибри и възобновяеми суровини.
fibre si materii prime regenerabile.

Освен това газовата инфраструктура също играе важна роля за интегрирането на възобновяеми и нисковъглеродни газове.
În plus, infrastructurile de gaze joacă un rol important în integrarea surselor regenerabile și a gazelor cu emisii scăzute de dioxid de carbon.

Така че да не забравяме: възобновяеми източници, да, но и възобновяване чрез икономия на енергия.
Deci, nu uitaţi: surse de energie regenerabile, însă surse care economisesc energia..

Възобновяеми до 4 академични години,
Renewable până la 4 ani universitari,