REGENERABILA - превод на Български

• възобновяема
• от възобновяеми източници
• възобновяеми източници
• възобновяемите
• възобновляем

Примери за използване на Regenerabila на Румънски и техните преводи на Български

In 2015, Google a cumparat nu mai putin de 5.7 Terawatt/h energie regenerabila, insemnand aproape totalul de astfel de energie produsa de intregul regat unit(Marea Britanie).
През 2015 г. Google е закупила 5, 7 терават часа електроенергия от възобновяеми източници- малко по-малко от енергията, генерирана от всички слънчеви панели във Великобритания през тази година7.

asiguram energie ecologica si regenerabila, pentru Europa.”.
същевременно осигурим чиста и възобновяема енергия за Европа.“.

Comunicarea arata ca obiectivul UE privind energia regenerabila poate fi indeplinit si depasit,
Според комисията политическите цели, поставени до 2020 г. за развитие на енергията от възобновяеми източници може да бъдат достигнати, дори и превишени,

care ar motiva economic investitiile intr-o generatie de energie regenerabila.
цените на изкопаемите горива, което подсилва икономическите аргументи да се инвестира в производството на възобновяема енергия.

Gazele naturale sunt sursa de energie utilizata cel mai adesea pentru a completa sursele de energie regenerabila, cum ar fi panourile solare si parcurile eoliene,
Природният газ е енергийният източник, който най-често се използва в допълнение на възобновяемите енергийни източници, като например соларни панели и вятърна енергия, които често са изискват бързи

Transporturile urbane verzi care contribuie la cresterea eficacitatii energetice si integrarea surselor de energie regenerabila, punand accent pe transporturile publice,
Чист градски транспорт за подпомагане на повишаването на енергийната ефективност и интегриране на възобновяемите енергийни източници, с особено внимание към обществения транспорт,

aer si electricitate regenerabila, ca modalitate de a separa productia alimentara de sectorul agriculturii.
използвайки вода, въздух и възобновяема електроенергия като способ за отделяне на производството на храни от земеделието.

interiorul fiecărui organism viu, sa existe o sursa regenerabila de sănătate!
вътре във всеки жив организъм да има възобновляем източник на здраве!

care a avut grija ca in interiorul fiecarui organism viu sa existe o sursa regenerabila de sanatate!
е заложен в нас от самата природа, която се е погрижила за това, вътре във всеки жив организъм да има възобновляем източник на здраве!

Compania ceha CEZ a depus o plangere la Uniunea Europeana in legatura cu intarzierea unor plati de catre Romania a unor subventii pentru energie regenerabila, care ar putea costa compania din Cehia pana la 66 de milioane de euro pe an.
От ЧЕЗ съобщиха, че са подали оплакване в Европейската комисия относно решението на Румъния да отложи отпускането на т. нар. сертификати за зелена енергия, което може да струва на чешката компания до 66 милиона евро годишно.

Toti au spus ca fac eforturi pentru a investi in surse de energie regenerabila si ca afacerile cu combustibili fosili au avut un rol important in rezolvarea crizei climatice.
Всички те посочват усилията, които полагат, за да инвестират във възобновяеми или нисковъглеродни източници на енергия и казват, че компаниите за изкопаеми горива играят важна роля за справяне с климатичната криза.

pentru a echilibra energia regenerabila, pentru a urmari autenticitatea bunurilor,
да се балансира възобновяемата енергия, да се проследи автентичността на стоките,

industriale si de transport mai curate si pentru a investi in cresterea surselor de energie regenerabila.
да разработят по-чисти селскостопански, промишлени и транспортни системи и да инвестират в по-широко използване на възобновяеми енергийни източници“.

Prin investitii in energie regenerabila, in eficienta folosirii energiei si in noi tehnologii se va contribui la asigurarea unei dezvoltari durabile si la o mai mare siguranta a rezervelor,
Увеличаването на инвестициите във възобновяема енергия, енергийна ефективност и нови технологии допринася за устойчивото развитие и сигурността на доставките и спомага за създаване на нови работни места,

o constructie trebuie sa nu aiba un consum mai mare de 45kWh/mp de energie primara din surse regenerabile anual si trebuie sa genereze cel putin 60kWh/mp de energie regenerabila in fiecare an.
плюс(Passiv House Plus class) основното енергопотребление на зданието не трябва да надвишава повече от 45 кВтч/ на кв м от възобновяеми източници на енергия и трябва да генерира не по-малко от 60 кВтч/кв м от възобновяеми източници на енергия годишно.

controlează cât de mult bani casa ta a făcut vă din sistemul de energie regenerabila, prin telefon inteligent, de oriunde din lume! Funcţiile de bază.
да работите със светлини и завеси и да наблюдавате колко пари ви е направила къщата ви от вашата система за възобновяеми източници на енергия, чрез вашия смарт телефон от всяка точка на света! Основни функции.

mentinand in acelasi timp obiectivele globale privind energia regenerabila si reducerea intensitatii carbonului;
периода до 2020 г., като в същото време се запазят целите за възобновяемата енергия и за намаляването на въглеродното съдържание;

Obtinute partial din materii prime regenerabile, ele reduc amprenta de carbon.
Произведени частично от възобновяеми суровини, те намаляват въглеродния си отпечатък.

Oricât de mult le agreez, toate regenerabilele sunt difuze.
Всички възобновяеми източници, колкото и да ги обичам, са разпръснати.

Cea mai mare parte a aprovizionării cu energie provine din materii prime regenerabile.
Основният дял от доставяната енергията е от възобновяеми суровини.