REGRESIA - превод на Български

• регресия
• регресивна
• регресията

Примери за използване на Regresia на Румънски и техните преводи на Български

Regresia este revenirea la o etapă anterioară de dezvoltare în fața gândurilor sau impulsuri inacceptabile.
Регресията е обръщане към по-ранен етап на развитие в лицето на неприемливи мисли или импулси.

Remediați regresia în ultima versiune scripted care apare în pista de întreținere 2.5. x
Коригирайте регресията в последната сценарирана версия, която се показва в трасето

Fixați regresia în BP_Group_Extension care a cauzat erori fatale atunci când utilizați anumite pluginuri BP pe PHP 5.2. x.
Фиксирайте регресията в BP_Group_Extension, която е причинила фатални грешки, когато използвате някои BP плъгини в PHP 5. 2. x.

Fixați regresia în serverul TFTP pe* platformele BSD introduse în versiunea 2.56,
Фиксирайте регресията в TFTP сървъра на* BSD платформи, въведени във версия 2. 56,

Regresia este utilizată de obicei pentru a determina câți factori influențează evoluția prețului.
Регресията често се използва, за да се определи колко много специфични фактори влияят на цените и движението на даден актив.

Scopul principal al terapiei vizează suprimarea timpurie a agentului cauzal și regresia focarelor cauzate de infecție.
Основната цел на терапията е насочена към ранното потискане на причинителя на заболяването и регресията на огнищата, причинени от инфекция.

este obligatorie corectarea rapidă a deficienței și regresia simptomelor.
задължително е бързата корекция на дефицита и регресията на симптомите.

Presupun că LAPD nu a analizat asta cu regresia unui copac şi nici nu a trecut-o prin analiza de agregare a otrăvii.
Предполагам, че LAPD не е анализирала това с регресивно дърво или Poisson Clumping анализи.

Regresia părului în zona transplantată începe, de obicei,
Възстановяването на косата в присадената област обикновено започва между третия

Regresia rezultată în moralitatea socială
Резултатът от регреса в социалния морал

Regresia- Întoarcerea la o fază anterioară de dezvoltare sau funcționare pentru a evita conflictele și tensiunile asociate cu
Регрес/ Regression/- Временно връщане към по-ранните либидинозни фази на функциониране за избягване на напрежение

Regresia în cadrul planurilor de executare a interogării poate avea un impact profund negativ asupra performanței.
Връщането назад в плановете за изпълнение на заявка може да окаже значително влияние върху производителността.

Un astfel de tratament local contribuie la regresia simptomelor și normalizează funcția glandelor cu o îmbunătățire a stării funcției de barieră a vaginului.
Такова локално лечение допринася за регресия на симптомите и нормализира функцията на жлезите с подобрение на състоянието на бариерната функция на вагината.

spiritelor pentru prima oară, folosind regresia în timp.
следвайки обичайната практика на регресия във възрастта.

au fost analizați utilizând regresia Poisson.
на възраст 14 до 19 и анализирани чрез използване на регресия на Poisson.

SE Times: Care sunt priorităţile ţărilor balcanice dacă vor să stopeze regresia şi să progreseze în toate domeniile?
SE Times: Какви трябва да бъдат приоритетите на балканските страни, за да сложат край на упадъка и да направят пробив във всички сфери?

iar rasa umană își începe regresia.
бавната регресия на човека започва в АУТОМАТА.

Ar fi un hocus-pocus semantic să afirmăm că regresia potenţial infinită este evitată
Чисто семантична манипулация е да се твърди, че потенциално безкрайната регресия се избягва, защото Бог съществува извън природата

Personalitățile care folosesc regresia ca mecanism de apărare dominant atunci când devine o strategie de viață sunt numite infantilă; o asemenea regresie pe termen lung în psihologie este sinonimă cu infantilismul.
Личности, които използват регресия като доминиращ защитен механизъм, когато се превърнат в жизнена стратегия, се наричат инфантилни, като такава дългосрочна регресия в психологията е синоним на инфантилизъм.

Regresia simptomelor a avut loc în decurs de 1-2 săptămâni,
Регресията на симптомите се е развила в рамките на 1-2 седмици,