REGRESIE - превод на Български

• регресия
• регресивна
• регресионен
• регресионната
• регресията
• регресивните
• регресионно
• регресионни

Примери за използване на Regresie на Румънски и техните преводи на Български

Această abordare aruncă o lumină nouă asupra înțelesului terapiei de regresie și oferă posibilități minunate de vindecare.
Това хвърля нова светлина върху значението на регресионната терапия и предлага чудесни възможности за изцеление.

În primul rând, Einav si colegii sai au efectuat aceste estimări separat pentru elementele de prețuri diferite și fără a utiliza regresie liniară.
Първо, Einav и колеги правят тези оценки отделно за предмети на различни цени и без да се използва линейна регресия.

În stadiul de regresie, placa devine plată,
На етапа на регресията плаката става плоска,

Obiectivul acestui tip de tratament este acela de a ajunge la subconștientul persoanei prin regresie și de a găsi primul moment în care se produce frica.
Целта на този вид лечение е да достигне до подсъзнанието на човека чрез регресия и да намери първия момент, в който се генерира страх.

Mi-a scris:"Motivul acestei proprietăți este exact ceea ce am văzut în regresie".
Тя ми написа:"Основата на това имение е точно това, което видях в регресията.".

poate duce la regresie persistentă.
да доведе до персистираща регресия.

Voi continua procesul de regresie… ataşând-o la o amintire despre Vaughn
Ще продължа с регресивния процес… ще я свържа със спомена й за Воън и ще я прекарам назад във времето,

Simptomul Voronov: iritațiile merg la stadiul de regresie, pe capul de-a lungul perimetrului lor apare un plasture de piele ușoară sub formă de pată.
Симптом Воронова: дразнене, преминават в етап на регрес, на главата им периметъра се появява парцел светла кожа под формата на петна.

Permițându-vă să înaintați treptat către acea frică în terapia de regresie, voi veți descoperi sursa ei
Позволявайки си да се движите към този страх по време на регресионна терапия, вие ще откриете неговия източник

După prânz, vei avea regresie traumatică cu EMDR,
След обяд, ще се проведе EMDR терапия за регресиране на травмата, конска

Şi fără să fie nevoie să ştii următoarea furie sau regresie a istoriei, ar putea fi o uşurare.
И да не се налага да знаеш следващата луда ярост или упадък на историята, би могло да е облекчение.

Mulți cercetători estimează eterogenitatea efectelor tratamentului utilizând regresie liniară, dar mai noi metode se bazează pe mașină de învățare, de exemplu,
Много изследователи смятат, хетерогенността на лечебни ефекти, използвайки линейна регресия, но по-новите методи разчитат на машинно обучение, например Green and Kern(2012),

Sindromul de regresie a personalității, care se caracterizează prin disocierea funcțiilor mentale
Синдром на регресия на личността, който се характеризира с дисоциация на умствените функции

indicatori cheie de performanță și analiza de regresie liniară pentru a identifica factorii critici).
ключови производствени индикатори, употреба на линеен регресионен анализ за идентифициране на критичните фактори).

Linia de regresie este, de asemenea, cunoscută ca ajustare liniară sau regresie liniară și este un concept aparținând domeniului statistic care include un model matematic folosit pentru a aproxima dependența care există între un grup de variabile
Регресионната линия е известна също като линейна корекция или линейна регресия и е концепция, принадлежаща към областта на статистиката, която включва математически модел, използван за сближаване на зависимостта, която съществува между група от променливи

cauzalității în domeniul terapiei de regresie ridică o grămadă de întrebări la care nu se poate răspunde în contextul acestui scurt eseu.
причиността в областта на регресионната терапия, може да повдигне множество въпроси, на които не мога да отговоря в контекста на това кратко есе.

În această misiune grupul nostru va construi modele de prognoză de consum pentru Insulele malteze pe baza analizei de regresie cu teoria economică de bază a funcției de consum keynesiană
В тази задача нашата група ще се изгради прогнозни Потреблението модели за малтийските острови въз основа на регресионен анализ с основната икономическа теория на кейнсианската Потреблението функция

Cu o ecuație obișnuită de regresie cu 2 parametri, această metodă impune ajustarea a 3 parametri, necesitând prin urmare
При използване на обикновено регресионно уравнение с два параметъра този метод изисква изглаждане на три параметъра

o asemenea regresie pe termen lung în psihologie este sinonimă cu infantilismul.
се наричат инфантилни, като такава дългосрочна регресия в психологията е синоним на инфантилизъм.

La copii şi adolescenţi, rezultatele analizei de regresie a datelor farmacocinetice sugerează
При педиатрични пациенти резултатите от регресионни анализи на фармакокинетичните данни предполагат,