RENASCENTISTĂ - превод на Български

• ренесансова
• възрожденска
• ренесансовата
• на ренесанса
• късновъзрожденска

Примери за използване на Renascentistă на Румънски и техните преводи на Български

Inaugurarea evenimentului a avut loc cu ridicarea steagului festivalului în centrul istoric al oraşului între Catedrala Renascentistă Sfântul Iacob şi clădirea veche a primăriei.
Събитието започна с издигането на флага на фестивала на историческия площад между възрожденската Катедрала"Св. Яков" и старото кметство.

O familie nobilă italiană, una dintre cele mai influente familii princiare din Italia medievală și Roma renascentistă.
Италианско благородническо семейство- те са били една от най-влиятелните княжески фамилии в средновековна Италия и ренесансов Рим.

cum ar fi secolul al XVIII-lea și lumea medievală și renascentistă.
за да се съсредоточат върху широки теми като 18 век и средновековни и ренесансови светове.

Este case mai ales pictură renascentistă şi capodopere de Sandro Botticelli şi Donatello printre altele.
Той най-вече къщи Ренесанса живописта и шедьоври от Сандро Ботичели и Донатело наред с другите.

ceramică din epocile gotică, renascentistă şi barocă(opere de Ribera
керамика от епохите Готика, Ренесанс и Барок(включително работи на Рибера

Kotor încearcă să readucă la viaţă, în fiecare an, mişcarea culturală renascentistă, în cadrul Carnavalului anual din acest oraş.
Всяка година Котор се опитва да върне към живота културното движение от Възраждането по време на ежегодния Карнавал в Котор.

arhitectura din epoca renascentistă.
архитектурата от епохата на Възраждането.

iar ornamentele sunt de inspiraţie renascentistă.
орнаментите са вдъхновени от Ренесанса.

este o renumită figură renascentistă, un om de stat
е известна ренесансова личност- държавник

Arhitectura renascentistă este stil de arhitectura din perioada cuprinsă între 14-lea
Възрожденска архитектура е стила на архитектурата на периода между 14

partea centrală a Mexicului, o pictură proaspătă„Mona Lisa” în Europa Renascentistă și temperaturi mult….
току-що нарисуваната Мона Лиза в ренесансова Европа и значително по-ниски температури в Северното полукълбо.

stimulând limba gotică a trei dimensiuni într-o realitate renascentistă a spațiului inventat
подсилвайки готическия език на три измерения в ренесансова реалност на изобретателното пространство

De fapt, îmbrăcămintea renascentistă este ceea ce este identificat în prezent ca îmbrăcăminte tradițională în țară,
Всъщност ренесансовото облекло е това, което понастоящем се определя като традиционно облекло в страната,

asiriene la artă medievală și renascentistă și pictură contemporană spaniolă,
асирийски антики до средновековната и възрожденско изкуство и съвременна живопис испански,

a fost cea care a pozat pentru capodopera renascentistă.
Флоренция Франческо дел Джокондо, е позирала за ренесансовия шедьовър.

al majorității regiilor polonezi, în timp ce Capela Sigismund din secolul al XIV-lea este o comoară arhitecturală și arhitectură renascentistă.
на повечето полски царе, а Сигимбънд Параклис от 14-ти век е възрожденско архитектурно и архитектурно съкровище.

MLitt în Shakespeare și cultura literară renascentistă oferă studenților posibilitatea de a studia una dintre cele mai incitante
MLitt в литературната култура на Шекспир и Ренесанс предлага на учениците възможност да изучават един от най-вълнуващите

barocă, renascentistă, modernistă şi de Art Nouveau încorporate în structura oraşului.
барок, ренесанс, модернизъм и Арт Нуво, преплетени в целия град.

Biblioteca Nazionale Marciana(în română: Biblioteca Națională a Sf. Marcu) este o bibliotecă publică găzduită de o clădire renascentistă din Veneția, nordul Italiei;
Венеция, ИталияНационалната библиотека„Марчана” е ренесансова сграда във Венеция,

De exemplu, muzica post renascentistă și artele frumoase,
Например пост ренесансовата музика и изящни изкуства,