REORGANIZAT - превод на Български

• реорганизирана
• преобразува
• преструктуриран
• обновен
• реорганизира
• реорганизиран

Примери за използване на Reorganizat на Румънски и техните преводи на Български

SHIK a fost reorganizat şi reintegrat în instituţiile publice.
ШИК се е реорганизирала и реинтегрирала в държавните институции.

E posibil ca Guthrie să-şi fi reorganizat viaţa ca să nu mai fie umilit niciodată.
Възможно е. Гътри е променил живота си. така, че никога повече да не бъде унижаван.

Începând din aprilie 2012, operațiunile Grupului Panasonic au demarat într-un nou sistem, reorganizat în trei domenii: Produse de larg consum,
След април 2012 г. дейностите на Panasonic Group се извършват чрез нова система, която е реорганизирана в три различни области:

Arheologie a fost reorganizat în această formă completă din 1977.
археология е организиран отново в тази пълна форма през 1977 година.

în prezența unui proces infecțio-inflamator la un pacient, sistemul urinar este mai întâi reorganizat.
в присъствието на инфекциозно-възпалителен процес при пациент, пикочната система първо се реорганизира.

este complet reorganizat.
е напълно пренаредена.

Viitorul ar putea să nu fie singurul lucru care poate fi alcătuit şi reorganizat de gândul omenesc.
Може би бъдещето не е единственото нещо, което може да бъде оформяно и преоформяно от човешката мисъл.

iar sectorul serviciilor, în special, trebuie reorganizat și îmbunătățit.
по-специално секторът на услугите се нуждае от реорганизиране и подобряване.

care a fost reorganizat din fosta companie de inginerie Yeosu Constrution iniţial construit în 1956,
която е реорганизирана от бившия Laizhou Constrution инженерингова компания първоначално построена през 1956 г.,

universitatea a fost reorganizat în Chelyabinsk Institutul Politehnic din 1951,
като Челябинск Машиностроене институт, Университета се преобразува в Челябинск Polytechnic Institute през 1951 г.,

Faza a doua a lărgit mult spaiul de producie și la reorganizat pentru o ecienă mai mare,
На втория етап пивоварната площ бе разширена и реорганизирана за по-голяма производителност, като тази част бе финансирана по

In iunie 4, 1919 Institutul de Formare Belgorod a profesorului a fost reorganizat în Institutul Pedagogic Belgorod prin ordinul Comisariatului Poporului pentru Educație al RSFSR,
На June 4, 1919 Институт за обучение на Белгород учителя се преобразува в Белгород педагогически институт по реда на Народния комисариат за образованието на РСФСР,

Ar trebui, în această privință, ca fondul să fie reorganizat în mod corespunzător,
В тази връзка Глобалният екологичен фонд трябва да бъде преструктуриран по подходящ начин,

In mai 15lea 1964 Departamentul a fost reorganizat în Ternopil afiliat al Lviv Universitatea Politehnica cu primele scaune de matematici superioare,
През май 15тата 1964 Катедрата се преобразува в Тернопол филиал на Лвов Политехническия университет с първите председатели на по-висока математика,

Consiliul Suprem al Judecătorilor şi Procurorilor, reorganizat în septembrie în urma unui referendum,
Висшият съдийски и прокурорски съвет, преструктуриран през септември вследствие на референдум,

este însoțit de un instrument online reorganizat care permite orașelor să adauge date proprii pentru o acoperire
знания и е придружена от обновен онлайн инструмент, който дава възможност на градовете да

Ar trebui, în aceasta privinta, ca fondul să fie reorganizat în mod corespunzător,
В тази връзка Глобалният екологичен фонд трябва да бъде преструктуриран по подходящ начин,

Fundația Lander a fost reorganizat într-o organizație independentă,
подкрепа през 1973 г., Фондацията Lander се преобразува в независима, неправителствена организация,

Este reorganizat si inaugurat oficial,
Той е реорганизиран и официално откритотново,

este însoțit de un instrument online reorganizat care permite orașelor să adauge date proprii pentru o acoperire
знания, и е придружен от обновен електронен инструмент, който дава възможност градовете