REPERTORIUL - превод на Български

• репертоара
• сборник
• репертоар
• репертоарът
• сборника

Примери за използване на Repertoriul на Румънски и техните преводи на Български

Vreau să-mi îmbogăţesc repertoriul.
Опитвам се да обогатя репертоара си.

Avem 14 spectacole în repertoriul nostru.
Имаме 14 фотографи във Враца.

Inteligenta sociala poate îmbogăţi repertoriul de HR persoane ajutându-le descifreze oamenilor reali-stări emoţionale prin observarea indicii nonverbale.
Социална интелигентност да обогатят репертоара на HR лица като помага да ги разчете на хората реална емоционална-членки чрез спазване на невербалните знаци.

Knee Active Plus este astăzi o soluție permanentă în repertoriul specificelor, cu ajutorul căruia ajută să scap de dilema mea stânjenitoare
Коляното Active Plus понастоящем е постоянно решение в репертоара на начините, по които помагам да се отърва от неудобното ми

Eu și, în principiu, fac obiectul publicării, în ordine cronologică, în Repertoriul jurisprudenței Curții de Justiție și aTribunalului sau în Repertoriul de jurisprudență- Funcție publică.
Eu и по принцип се публикуват в хронологичен ред съответно в Сборник съдебна практика на Съда и на Общия съд или в Сборник съдебна практика- Публична служба.

sunt incluse în repertoriul regulat de flautisti, în special în America Latină.
са включени в редовен репертоара на свирачите, особено в Латинска Америка.

În primăvară vor completa repertoriul 5 sezonul de"Carte de casă"
През пролетта репертоар ще допълнят 5 сезон на"Карта къща"

Jocul complicat de hazard a evoluat de-a lungul anilor într-un joc de masă care s-a încadrat cu uşurinţă în repertoriul primelor cazinouri.
Сложната игра на хазарт се развива през годините в настолна игра, която лесно се вписва в репертоара на ранните казина.

Repertoriul de ființe dimensionale mai înalte care stau alături de fiecare om trezit este mai mare ca oricând înainte.
Репертоарът на съществата от по-висшите измерения, които са с всеки пробуден човек, е по-велик от всякога преди.

cei care sunt copleşiţi de repertoriul teoretic al ideologiei marxiste
които са впечатлени от теоретичния репертоар на марксистката идеология

Oricum, Caribbean este un gen de muzica care nu o sa fie, vreodata in repertoriul acestei formatii.
Обаче, карибски тип музика ви казвам, че никога не е била и не ще бъде в репертоара на групата ни.

Toţi aceşti oameni care vin la teatru demonstrează că repertoriul este bun
Всички хора, които идват в театъра, доказват, че репертоарът е добър и всичко, което прави театърът

Repertoriul curent şi festivalurile internaţionale la care Teatrul Naţional din Craiova este invitat în mod curent are o mare influenţă asupra culturii româneşti.
Сегашният репертоар и международни фестивали, на които бива постоянно поканен Народният театър на Крайова оказва голямо влияние върху румънската култура.

În cea mai mare parte a cazurilor, acestea sunt ulterior publicate în Repertoriul jurisprudenţei. Procedurile speciale.
В повечето случаи след това те се публикуват в Сборника съдебна практика. Особени производства опростено производство.

Repertoriul spectacole disponibil este în creştere,
Репертоарът на показва наличните става постоянно

Repertoriul imens de sculptură în piatră cel mai bine este revelat în arhitectură şi sculpturi de rock-tăiate de Lingraja, Jagannath, Mukteshwara
Голям репертоар от каменни резбарство най-добре е разкрито в архитектурата и скално изсечения скулптурите на Lingraja,

Repertoriul subiectelor noastre include nu numai boli specifice,
Репертоарът на нашите теми включва не само специфични заболявания,

Colectiv, aceste voci devin repertoriul nostru uman pentru a face față schimbărilor care ne vor asalta în mileniile viitoare.
И колективно, тези гласове стават нашия човешки репертоар за справяне с предизвикателствата, с които ще се сблъскаме в следващото хилядолетие.

În zilele noastre, repertoriul este diversificat apreciabil,
Днес репертоарът е значително разнообразен,

merită să le includeți în repertoriul dvs.".
определено си струва да ги включите във вашия репертоар.".