REPETABILE - превод на Български

• повторяеми
• повтарящи се
• възпроизводими

Примери за използване на Repetabile на Румънски и техните преводи на Български

să dezvoltăm procese ușor repetabile.
които са лесно повторяеми.

să prezinte proprietățile sale repetabile în timp, a declarat Yao.
за да проявява своите повтарящи се във времето свойства, каза Яо.

tabelele repetabile și secțiunile repetabile. Începutul paginii.
разгъващи се списъци, повтарящи се таблици и повтарящи се секции. Най-горе на страницата.

o secțiune repetabilă sau între două tabele repetabile pe un șablon formular.
повтаряща се секция или между две повтарящи се таблици в шаблон на формуляр.

În plus, InfoPath detectează automat părți ale documentului Word care să funcționeze bine ca tabele repetabile și casete de text îmbogățit,
В допълнение InfoPath автоматично открива частите от документа на Word, може да работят добре като повтарящи се таблици и RTF текстови полета

o secțiune repetată(sau două tabele repetabile) și apoi modificarea proprietăților pentru fiecare control.
повтаряща се секция(или две повтарящи се таблици) и след това променяте свойствата на всяка контрола.

de simplul gând cu privire la ea- s-au dovedit a fi puternice și repetabile.
каша от електрически сигнали, но тези свързани с движение или мисълта за такова- са стабилни и се повтарят.

folosind un foarte repetabile industriale proces astfel degreasingor asvapor semi-apoase de spălare într-o maşină specială.
първо, използвайки силно повторим промишлени процес такива degreasingor asvapor полу-водната измиване в специална машина.

Kilograme care permit măsurătorilor precise și repetabile operatorul de sarcină.
позволяващи на оператора на товарната клетка точни и повторяеми измервания.

Există oare tipare repetabile din care putem învăţa,
Дали има повтарящи се модели, от които можем да се поучим,

Utilizați o secțiune repetabilă atunci când doriți să.
Използвайте повтаряща се секция, когато искате да.

Puteți alege să facă secțiune repetabilă extinde pe orizontală în schimb.
Можете да изберете да направите повтаряща се секция разширява хоризонтално.

O zii de nastere poate fii un bun exemplu pentru un eveniment repetabil.
Рожден ден ще бъде добър пример за повтарящи се събития.

Controlul detaliu poate fi un tabel repetabil sau o secțiune repetabilă..
Контролата детайл може да бъде или повтаряща се таблица или повтаряща се секция.

Puteți alege să facă secțiune repetabilă extinde pe orizontală în schimb.
Можете да изберете повтарящият се раздел да се разширява хоризонтално.

Grup de alegere repetabil Alegere grupuri conține două
Група за избор на повтарящ се Групите за избор съдържат две

Acest fenomen este general şi repetabil în timp.
Явлението е постоянно и повтарящо се във времето.

Prima este etichetată Tabel repetabil(coordonator), iar al doilea este etichetată Care se repetă secțiune(detalii).
Първата е с етикет Повтаряща се таблица(образец), а вторият е с етикет Повтаряща се секция(детайл).

De exemplu, puteți specifica o ordine de tabulare particularizate pentru un tabel repetabil, astfel încât utilizatorii să navigați coloană după coloana, mai degrabă decât rând cu rând.
Например можете да зададете ред на раздел по избор за повтаряща се таблица, така че потребителите да навигират колона по колона, а не ред по ред.

Puteți seta memento repetabil cu frecvență de zi cu zi,
Можете да настроите повторяеми напомняне с дневна,