REPLICATOR - превод на Български

• репликатор
• репликатора

Примери за използване на Replicator на Румънски и техните преводи на Български

Dar nu e testata contra spray-ului de replicator.
Но не е било тествано срещу спрея на репликаторите.

Nu credea în replicator.
Така и не повярва в репликаторите.

Şi câştigătorul a 16 raţii de replicator a totalizatorului radiogenic din Paris.
И притежателя на 16 репликаторни порциона от радиогенното тото на Парис е.

Un fizician care ia în serios ideea de replicator sau de"fabricator personal" este Neil Gershenfeld de la MIT.
Един физик, който гледа сериозно на идеята за репликатор или за„личен производител“, е Нийл Гершенфелд в МТИ(Масачузетския технологичен институт).

Avem nevoie de un nume pentru noul replicator, un substantiv care să comunice ideea unei unități de transmitere culturală
Имаме нужда от име за новия репликатор, съществително, което отразява идеята за единица пренос на културно наследство

Dacă ai nevoie de ceva… raţii de replicator, un tur al punţilor inferioare… sunt omul tău.
Ако имате нужда от нещо- провизии от репликатора, обиколка на палубите долу- аз съм вашият човек.

miliarde de ani mai târziu, a apărut al doilea replicator, memele.
милиарди по-късно сме получили втория репликатор, мемите.

i-l punem in replicator.
поставяме го в Репликатора.

acel stadiu periculos, al treilea replicator.
получаване на трети репликатор.

Pot face uşor un alt Replicator pentru a găzdui.
мога да направя друг репликатор.

acum ca s-a descarcat in trup de Replicator, nu mai afecteaza calculatoarele orasului.
след като вече е в тяло на репликатор, не пречи на компютрите на Атлантида.

Îţi aminteşti când dr Weir a fost atacată de acel Replicator şi a fost infestată.
Помниш ли, че д-р Уиър беше атакувана от онзи репликатор, а той я зарази.

Oricât de dificil e să accepţi… doctorul e mai mult ca acel replicator decât e ca noi.
Колкото и трудно е да се приеме… Докторът е по-скоро като репликатор, отколкото като нас.

trebuie să-i reciclez hainele în replicator.
рециклирам дрехите й обратно в репликатора.

Replicator de Profit Aplicatie este un Binar Opțiuni de Tranzacționare Semnal Software-ul dezvoltat de Michael Griffin
Печалбата Приложение на Репликатор на двоичен опции Търговия на сигнали софтуер, разработен от Майкъл Гриффином

s-a descărcat în trup de Replicator, nu mai afectează calculatoarele oraşului.
вече няма ефект върху компютрите на Атлантида захранването е стабилно,

Relativ vorbind, d-le, un an pentru replicator va fi pentru noi restul 10.000 de ani.
Относително казано, сър, една година за репликаторите ще е около 10, 000 години за нас.

Sub comanda mea, Biliskner a fost chemat în luptă… împotriva unui inamic am numit"replicator".
Под мое командване,"Билискнер" бе повикан в битка, срещу враг, който нарекохме"репликаторите".

care a evoluat de la un bloc replicator micuţ până la forma umană,
който е еволюирал от малко блокче репликатор в човешка форма.

desi merita mentionat ca echivalentul modern al primului replicator, moleculele de ADN, utilizeaza replicatia de tip pozitiv-negativ.
трябва да се отбележи, че съвременният еквивалент на първия репликатор- молекулата на ДНК- е репликатор от типа"позитив-негатив".