REPORTERULUI - превод на Български

• репортера
• на журналиста
• репортер
• репортерът
• на репортерката

Примери за използване на Reporterului на Румънски и техните преводи на Български

Atunci trebuie sa-i spuna asta reporterului.
Тогава той трябва да го каже на репортера.

Asta este treaba reporterului.
Това е работа на репортера.

Dacă nu, voi spune adevărul reporterului şi ziarul"The Post" va avea o ştire de prima pagină.
Ако не го направиш, ще кажа на репортера истината и"Поуст" ще имат топ новина.

care a primit numele reporterului Eleni Vlachou.
награда за изключителна журналистика, на името на репортера Елени Влаху.

Intreaga conducere si managementul Crime 24 sunt intr-un soc profund dupa pierderea reporterului lor de frunte.
Целият персонал и управлението на"Crime 24" са в голям шок от загубата на най-добрият си репортер.

arhitectura sistemului Reporter pentru a oferi studenților o mai bună înțelegere a componentelor Reporterului.
архитектурата на системата Репортер, за да даде на студентите по-добро разбиране за компонентите на Репортер.

inginerului programator Brian Willingham, şi a reporterului de la Chicago Star-Herald, David Alcott.
софтуерния инженер Брайън Уилингъм, и репортерът от"Стар Хералд" Дейвид Алкот.

Pentru că m-ai predat poliţiei şi nu m-ai ascuns ai putut îndrăzni să le pui întrebări reporterului Song şi dnei. preşedinte Park.
Защото ме докладва, а не ме прикри можеше уверено да зададеш въпросите си на репортер Сонг и директор Пак.

Dar fie între noi, uh, întrebările reporterului… poţi să răspunzi la ele?
Но неофициално, въпросите, които репортерът ти зададе-- можеш ли да отговориш на някой от тях?

Procedura finală de selecţie a reporterului 'YGN' pe 2013 va consta dintr-un test scris şi un interviu direct cu candidatul.
Последният кръг за набиране на репортери на телевизия YGN, ще включва писмен тест и интервю.

Aceasta a apărut dupa ce i-am spus reporterului că a trebuit să le blocăm pentru-- ocazional puţin pe aici, pe acolo.
Това се появи, след като казах на репортера, че трябваше да ги заключим-- от време на време, помалко тук и там.

Două grenade de mână au fost plasate în faţa ferestrei dormitorului reporterului Dejan Anastasijevic de la publicaţia Vreme la primele ore ale zilei de 14 aprilie.
Две ръчни гранати са били поставени пред прозореца на спалнята на репортера от"Време" Деян Анастасиевич в ранните часове на 14 април.

Reporterului i-a venit o idee: să îl fotografieze în hainele lui de prospector… pentru a da o dimensiune umană personajului.
На репортера му хрумна идея да ги снима в рударските им дрехи за да изглежда историята по-истинска.

Criminalul reporterului bulgar Victoria Marinova trebuie să fie adus în fața justiției, spun Greens.
Убиецът на българската репортерка Виктория Маринова трябва да бъде изправен пред съда, да каже"Зелени".

Mulţi spun că sincerul apel public al reporterului Chad Decker pare a fi un element cheie în mişcarea sentimentelor publice.
Според мнозина обръщението на журналиста Чад Декър е било ключово за реакцията на обществото.

Potrivit reporterului, delegaţii sârbi bosniaci i se adresau oficial liderului iugoslav cu"D-nul Milosevic".
Според Зафирович, босненско-сръбските членове на делегацията официално са се обръщали към югославския лидер като"Г-н Милошевич".

Persoana responsabilă de magazin a spus reporterului că, dacă doriți mai mult, puteți obține
Лицето, отговарящо за магазина, каза на репортера, че ако искате повече, можете също да получите отстъпка,

Povestea reporterului care îl investighează pe misteriosul Om-Molie din Point Pleasant a apărut initial într-o carte scrisă de John Keel.
Тази история за репортер, който разследва мистериозния Мотман от Пойнт Плезънт, първоначално е била книга на автора Джон Кийл.

Sau… Îi pot spune reporterului eu însumi, să-i spun totul despre tine.
Или… аз лично мога да кажа на репортера, да кажа всичко за теб.

Dar, din perspectiva reporterului, situatia de pe Babylon 5 se deteriorează rapid si trebuie rezolvată.
Но от гледна точка на репортера, ситуацията на Вавилон 5 се влошава бързо и трябва да се вземат мерки.