Примери за използване на Reproducător на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mai puțin frecvent, bacteriile pot intra în tractul reproducător atunci când bariera normală protectivă creată de colul uterin nu este eficientă.
По-рядко, бактериите могат да проникнат в репродуктивния тракт, когато нормалната защитна бариера, създавана от шийката на матката е нарушена.Sistemul reproducător va funcționa fără probleme,
îmbunătăți funcționarea organelor sistemului reproducător masculin.
Conținutul de matrice, o componentă care afectează în mod benefic bolile inflamatorii ale sistemului reproducător feminin, a determinat numele plantei medicinale să fie"iarbă uterină".
Съдържанието на матрицин, компонент, благотворно влияещ при възпалителни заболявания на женската полова система, е причината растението да се нарича още„маточна билка“.Stabilirea unor sisteme de trasabilitate a materialului reproducător provenit de la animale clonate în afara UE.
Друг ангажимент беше създаването на системи за проследяване на репродуктивен материал, получен от клонирани животни извън ЕС.Chiar și o răceală simplă(și chiar mai mult gripa) poate afecta funcționarea sistemului reproducător și provoacă o întârziere.
Дори обикновената простуда, а още повече грипът, имат силата да повлияят на функционирането на половата система и да причинят закъснение на цикъла.un secret special produs de mucoasa organului reproducător.
специална секреция, произвеждана от лигавицата на репродуктивния орган.reducând inflamația organelor sistemului reproducător feminin.
намаляват възпалението на органите на женската репродуктивна система.care nu sunt asociate cu boli ale sistemului reproducător feminin, includ.
не са свързани със заболявания на женската полова система включват.În cazul sarcinii, apariția precipitațiilor brune în mijlocul ciclului se datorează pătrunderii oului în peretele organului reproducător(uter).
В случай на бременност появата на кафяв разряд в средата на цикъла се дължи на проникването на яйцеклетката в стената на репродуктивния орган(матката).care nu sunt asociate cu boli ale sistemului reproducător feminin, includ.
които не са свързани със заболявания на женската репродуктивна система, включват.Vaselina de matcă este, de asemenea, utilă pentru restabilirea reglementării hormonale a sistemului reproducător la femei.
Пчелното млечице е полезно да възстанови хормоналното регулиране на женската полова система.altor glande ale sistemului reproducător feminin.
другите жлези на женската репродуктивна система.Acest lucru înseamnă că, atunci când injecția prin seringă crește riscul de injectare a unei infecții suplimentare în interiorul organului reproducător.
Това означава, че при душа се увеличава рискът от добавяне на допълнителна инфекция в репродуктивния орган.membrana mucoasă a uterului, reglează creșterea organului reproducător în timpul gestației.
регулира растежа на репродуктивния орган по време на бременността.care nu este direct legată de bolile sistemului reproducător feminin.
която не е пряко свързана с заболявания на женската репродуктивна система.Dacă acest lucru nu este legat de procesul biologic, atunci aceasta poate fi o variantă a patologiei organului reproducător.
Ако не е свързан с биологичен процес, това може да е вариант на патологията на репродуктивния орган.adică revenirea sistemului reproducător feminin la funcția menstruală.
т. е. връщане на женската репродуктивна система към менструалната функция.în primul rând sunt patologiile organelor sistemului reproducător feminin.
на първо място са патологиите на органите на женската репродуктивна система.Temându-se că-i va afecta fertilitatea, îngheţase o parte din materialul său reproducător, în cazul în care ar mai fi dorit un copil.
Стахувайки се от увреждане на плодовитостта си той замрази проба от репродуктивния си материал в случай, че някога поиска още едно дете.
