REPRODUCTIBILE - превод на Български

• възпроизводими
• повторяеми

Примери за използване на Reproductibile на Румънски и техните преводи на Български

exacte și reproductibile, care iau în considerare metodele de măsurare și de calcul de ultimă generație general recunoscute, inclusiv, după caz, standardele armonizate adoptate de
точни и възпроизводими методи, които са съобразени с общопризнатото съвременно техническо равнище на измервателните и изчислителните методи,

exacte și reproductibile, care iau în considerare metode de măsurare și de calcul recunoscute de ultimă generație, inclusiv, dacă sunt disponibile, standardele armonizate adoptate,
точни и възпроизводими методи, които са съобразени с общопризнатото съвременно техническо равнище на измервателните и изчислителните методи,

banc-top- generatoare de rezultate reproductibile pentru o scară mai mare.
пейка-горната скала- генериране на възпроизводими резултати за мащаба.

o rezistență relativ ridicată și nu foarte reproductibile contact, breadboards sudură sunt limitate la funcționarea la relativ scăzută frecvențe,
относително висока и не е много възпроизводим резистентност контакт, Безспойковото breadboards се ограничават до работа при относително ниско честоти,

Acest lucru permite rezultat reproductibil, extract de calitate,
Това позволява възпроизводими резултати, качество на екстракта

Toate procesele bazate pe ultrasunete sunt complet reproductibilă și liniar scalabile.
Всички процеси ехографски задвижване са напълно възпроизводими и линейно мащабируеми.

Gratis NoPass este o aplicație pentru a genera textul reproductibil din fraza dat.
Безплатни NoPass е приложение за генериране на възпроизводими текста от дадена фраза.

controlabile și reproductibil pentru a cuantifica și compara rezistența de eroziune cavitație a diferitelor materiale.
контролируем и възпроизводими тест за количествено и сравняване на устойчивост на кавитация ерозия на различни материали.

metodă de extracție simplă, rapidă, reproductibilă și fiabilă aplicată cu succes pentru a produce îndulcitor natural non-caloric din fructul călugăr.
бърз, възпроизводими, и надежден метод за екстракция успешно се прилага за производство на естествени некалорични подсладители от монах плодове.

metodă de extracție simplă, rapidă, reproductibilă și fiabilă aplicată cu succes pentru a produce îndulcitor natural non-caloric de la călugăr….
бърз, възпроизводими, и надежден метод за екстракция успешно се прилага за производство на естествени некалорични подсладители от монах….

Controlul deplin asupra cel mai important sonicare parametrii asigură complet reproductibilă rezultate și scalabilitate liniară a rezultatelor procesului.
Пълният контрол над най-важните параметри Ултразвуковата вана, гарантира напълно възпроизводими резултати и линейна скалируемост на резултатите на процеса.

extracția cu ultrasunete este o metodă excelentă pentru extracția cantitativă și reproductibilă de capsaicinoids de ardei iute folosind metanol ca solvent.
ултразвукова екстракция е отличен метод за количествен и възпроизводими екстракция на capsaicinoids от люти чушки с помощта на метанол като разтворител.

Procesul de producție și materialele utilizate la construirea sistemului de propulsie trebuie să aibă ca rezultat un comportament structural cunoscut și reproductibil.
Производственият процес и използваните в конструкцията на задвижващата система материали трябва да водят до познати и възпроизводими конструктивни елементи.

analiza ar trebui să fie efectuate într-un mod reproductibil și standardizat.
вземането на проби и анализът следва да бъдат извършени по възпроизводим и стандартизиран начин.

(1) Eșantionarea și analiza produselor cosmetice sunt efectuate într-un mod fiabil și reproductibil.
Вземането на проби и анализът на козметични продукти се извършват по надежден и въпроизводим начин.

va fi ușor reproductibil.
ще бъде лесно възпроизведено.

în scopul de a face scalabil și reproductibil.
за да се направи мащабируеми и възпроизводими.

sunt aproape fără excepție, absolut toate complet neverificabile și nu experimental reproductibil.
те са тотално и напълно проверими, възпроизводими експерименти nezdokumentovatelné.

în scopul de a face scalabil și reproductibil.
за да се направи мащабируеми и възпроизводими.

razele colorate de pe partea reproductibilă a discului CD,
цветните лъчи от възпроизводимата страна на CD,