REZULTATUL FINAL AL - превод на Български

• крайният резултат
• окончателния резултат
• крайния резултат

Примери за използване на Rezultatul final al на Румънски и техните преводи на Български

Rezultatul final al păcatului este o natură numită adesea în Scriptură„carne"- ceva ce se împotrivește lui Dumnezeu
Крайният резултат от греха е природа, често наричана„плътта“ в Писанието- нещо, което се противопоставя на Бог

Cei care nu aderă la această regulă este puțin probabil să iubească rezultatul final al designului.
Тези, които не спазват това правило, едва ли ще харесат крайния резултат от дизайна.

Dar indiferent de adeziv, rezultatul final al tapetării depinde de priceperea persoanei.
Но каквото и да е лепило, крайният резултат от тапетирането зависи от умението на човека.

Rezultatul final al eforturilor dvs. ar trebui să fie în concordanță cu designul general al interiorului.
Крайният резултат от вашите усилия трябва да съответства на цялостния дизайн на интериора.

Trebuie să lucreze în şase etape, iar rezultatul final al eforturilor tale vor fi exprimate ca procent.
Трябва да се работи в шест етапа, и крайният резултат от вашите усилия ще бъдат изразени като процент.

Acesta este rezultatul final al unui proces care are loc în ţările din Europa,
Това е крайният резултат от процес, който протече в европейските държави,

Prima ameliorare la un pacient cu micoză apare după câteva zile, rezultatul final al terapiei apare în 7-10 zile.
Първото облекчение при пациент с микоза настъпва след няколко дни, крайният резултат от терапията настъпва след 7-10 дни.

Pe cât de regulat pacientul va lua veselka de ciuperci, rezultatul final al terapiei depinde.
Колко редовно пациентът ще вземе гъбата Veselka, крайният резултат от терапията зависи.

la prețurile pieței este rezultatul final al activității de producție a unităților producătoare rezidente.
по пазарни цени е крайният резултат от производствената дейност на резидентните производствени единици.

ceea ce a fost rezultatul final al acestei sfidare?
ще въстанат срещу Него, заради това, какъв беше крайният резултат от предизвикателството?

Eficacitatea procedurii va fi observată după 2 zile de tratament, iar rezultatul final al recuperării va fi vizibil după 5 zile.
Ефективността на процедурата ще бъде наблюдавана след 2 дни от лечението и крайният резултат от възстановяването ще бъде видим след 5 дни.

Rezultatul final al discuţiilor va fi acela că Serbia va renunţa la Kosovo
Окончателният резултат от преговорите е Сърбия да се откаже от Косово и Метохия," казва заместник-председателят

Numărul de anchete și proceduri inițiate ca urmare a acestor raportări și rezultatul final al acestora;
Брой разследвания и производства, инициирани вследствие на тези сигнали, и окончателен резултат от тях;

Recomandarea mea simplă pentru poporul islandez este să aștepte rezultatul final al negocierilor, înainte de a lua o poziție.
Моята проста препоръка към исландският народ е да изчака окончателния изход от преговорите, преди да заеме някаква позиция.

Rezultatul final al proiectului demo cu câmpuri dinamice ZASTA ™ powanymi a datelor de măsurare de pe ritmul pentru software-ul de vizualizare.
Крайният резултат на проекта демо с динамични полета zastÄ ™ powanymi данните от измерванията на крачка софтуер за визуализация.

Rezultatul final al celor patru secole și jumătate de dominație islamică, a fost marcat de un declin în structura demografică a creștinilor slavi din Kosovo.
Крайният резултат на четири и половин вековното османско владичество е забележително намаляване на по-рано доминиращия славянски християнски демографски елемент в Косово.

Rezultatul final al intevenției apare după 6 luni,
Крайният резултат на операцията ще бъде налице след шест месеца,

În ceea ce priveşte rezultatul final al votului, acesta va depinde de amendamentele pe care le-am propus.
Що се отнася до окончателния резултат от гласуването, това ще зависи от измененията, които сме внесли.

Activitatea sa este în schimburi, rezultatul final al căruia este finalizarea tranzacției,
Дейността му е в обменни сделки, чийто краен резултат е завършването на сделката,

Rezultatul final al celor patru secole și jumătate de dominație islamică, a fost marcat de un declin în structura demografică a creștinilor slavi din Kosovo.
Крайният резултат на четири и половинвековното османско владичество е забележително намаляване на по-рано доминиращия славянски християнски демографски елемент в Косово.