RAPORTUL FINAL AL - превод на Български

• окончателния доклад на
• окончателният доклад на
• окончателен доклад на

Примери за използване на Raportul final al на Румънски и техните преводи на Български

În Raportul final al proiectului SUPREME puteţi găsi o trecere în revistă a tuturor măsurilor propuse(1).
В Окончателния доклад за проекта SUPREME може да намерите преглед на всички предложени мерки(1).

întreprinderile mici din UE: Raportul final al proiectului SESAME pe 3 ani Vedeți tot Știri.
малките предприятия в ЕС- окончателен доклад от 3-годишния проект SESAME Download in.

Guatemala în februarie 2016 și raportul final al acesteia.
Гватемала през февруари 2016 г. и нейния окончателен доклад във връзка с това.

întreprinderile mici din UE: Raportul final al proiectului SESAME pe 3 ani.
малките предприятия в ЕС- окончателен доклад от 3-годишния проект SESAME.

eşantioanele şi raportul final al fiecărui studiu;
образците и окончателният доклад от всяко изследване;

esantioanele si raportul final al fiecãrui studiu;
образците и окончателният доклад от всяко изследване;

întreprinderile mici din UE: Raportul final al proiectului SESAME pe 3 ani.
малките предприятия в ЕС- окончателен доклад от 3-годишния проект SESAME.

Având în vedere raportul final al Comitetul consultativ al Consiliului ONU pentru drepturile omului cu privire la impactul negativ al corupției asupra exercitării drepturilor omului, publicat la 5 ianuarie 2015(18).
Като взе предвид окончателния доклад на Консултативния комитет към Съвета на ООН по правата на човека по въпроса за отрицателното въздействие на корупцията върху упражняването на правата на човека от 5 януари 2015 г.(18).

Solicită Consiliului să adopte măsuri ca urmare a recomandărilor cuprinse în Raportul final al HLWG și să autorizeze Comisia să înceapă negocierile cu privire la un acord cu SUA privind un parteneriat transatlantic pentru comerț și investiții(TTIP);
Призовава Съвета да предприеме последващи действия във връзка с препоръките, съдържащи се в окончателния доклад на Работната група на високо равнище и да даде разрешение на Комисията да започне преговори за споразумение за трансатлантическо партньорство в областта на търговията и инвестициите със САЩ;

Cekic declară că raportul final al comisiei, înaintat guvernului RS,
Чекич каза, че окончателният доклад на комисията, представен на правителството на РС,

Având în vedere raportul final al Forumului european multilateral(FEM)
Като взе предвид окончателния доклад на Европейския многостранен форум(ЕМФ)

Raportul final al Comisiei a fost redactat de cei şapte bărbaţi despre care am vorbit mai sus, la staţiunea privată
Окончателният доклад на Комисията е подготвен от седмината видни мъже, които пътуват до Моргановия Ловен клуб на Джекил Айлънд,

Potrivit Raportul final al Institutului Național de Standarde
Според Окончателен доклад на Националния институт за стандарти

Având în vedere raportul final al misiunii UE de observare a alegerilor privind alegerile generale din Honduras din 2013
Като взе предвид окончателния доклад на мисията на ЕС за наблюдение на избори(МНИ) относно общите избори

Raportul final al anchetei a fost adoptat de Comisie împreună cu un pachet amplu de măsuri care au avut ca rezultat propunerea unei noi politici energetice pentru Europa, la 10 ianuarie 2007.
Окончателният доклад от проучването бе приет от Комисията на 10 януари 2007 г., едновременно с обширен пакет от мерки, предлагащи нова енергийна политика за Европа.

Raportul final al experţilor americani care au asistat echipa albaneză în investigarea cauzelor accidentului susţine
В окончателния доклад на американските експерти, които помогнаха на албанския екип да разследва причините за инцидента, се казва,

În mod similar, raportul final al celor trei comparaţii ar trebui furnizat, indicând datele studiului,
Също така трябва да се представи окончателният доклад от трите сравнения, посочващ датите на провеждане на проучването,

a aprobat raportul final al Comitetului înțelepților
одобри окончателния доклад на Комитета на мъдреците

Rezoluția adoptată de Consiliul European de la Stockholm, în martie 2001, a aprobat raportul final al Comitetului înțelepților
Резолюцията, приета от Европейския съвет в Стокхолм през март 2001 г,. прие окончателния доклад на Комитета на мъдреците

(1) Raportul final al consilierului de audiere se anexează la proiectul de decizie înaintat Comisiei,
Окончателният доклад на служителя по изслушването се прикрепя към проекторешение, представено на Комисията,