RIGIDITATE - превод на Български

• скованост
• твърдост
• ригидност
• устойчивост
• здравина
• коравина
• твърдостта
• сковаността
• сковаване

Примери за използване на Rigiditate на Румънски и техните преводи на Български

superstiţie şi rigiditate dogmatică.
суеверие и догматична закостенялост.

protejează placa de la deformare servește la creșterea rigiditate.
предпазва дъската от деформации служи за увеличаване на твърдостта.

Corpul e în primul stadiu de rigiditate.
Тялото е едва в първи стадий на вкочаняване.

Pirexie Fatigabilitate Rigiditate.
Пирексия Умора Ригор.

Oboseală, febră, rigiditate.
Умора, повишена температура, тръпки.

Dimineata rigiditate, care trece rapid prin alte boli,
Сутрешната скованост, която бързо преминава през други заболявания,

Picioarele mele bionice sunt ataşate la corpul meu biologic prin piele sintetică cu rigiditate variabilă ce oglindeşte biomecanica ţesutului subiacent.
Бионичните ми крайници са прикачени към биологичното ми тяло чрез синтетични кожи с променлива твърдост, които отразяват биомеханиката на тъканта под тях.

Un pacient cu spasme musculare si rigiditate care s-a ranit sau taiat inainte de
Пациент с мускулни спазми и скованост, който наскоро е имал рана

Se cunoaşte că dozele mari de sufentanil administrat intravenos cauzează rigiditate musculară, probabil ca rezultat al unui efect asupra substanţei negre şi nucleului striat.
Известно е, че високите дози интравенозно приложен суфентанил могат да предизвикат мускулна ригидност, вероятно като резултат от ефект върху субстанция нигра и корпус стриатум.

Forme rigide nu sunt întotdeauna adecvate pentru realizarea de idei specifice, şi rigiditate nu se poate schimba profilul de rezervor,
Твърди форми не винаги са подходящи за реализирането на конкретни идеи, твърдост и не може да промени профила на резервоара,

De exemplu, mândria, care este în acelasi timp aroganta si rigiditate a mintii, va duce la aparitia unor astfel de afectiuni care produc rigiditate si întepeneala a corpului.
Например, гордостта, която е арогантност и скованост на ума, ще даде повод за онези болести, които дават скованост и схванатост на тялото.

Rigiditate ridicată Cadrul de mare rigiditate menţine plăcile de circuite în siguranţă,
Висока устойчивост Рамката с висока устойчивост предпазва печатните платки,

mișcări lente și rigiditate musculară.
забавяне на движенията и мускулна ригидност.

inclusiv flexibilitate, rigiditate.
включително критични гъвкавост, твърдост.

elimina rigiditate articular edem
премахва скованост, ставни отоци

Structura C-Frame din fontă pentru a asigura rigiditate maximă, frezare maximă de precizie,
C-Frame структура от чугун, за да се осигури максимална здравина, максимално прецизно фрезоване,

Începe cu consiliere profesională triholog, care este de culoare fire de par, rigiditate lor și va alege o grosime optima tehnica, luand in considerare toate contraindicații.
Започваме с професионална консултация трихолога, който по цвят коси, тяхната устойчивост и дебелина изберат оптимална техника ще се съобразят с всички противопоказания.

mişcări lente şi rigiditate musculară.
забавяне на движенията и мускулна ригидност.

Excelent rezultat este atins atunci când penis erectie rigiditate şi stabil este obţinut, în timp ce pre-matură ejaculare este eliminat.
Отличен резултат се постига, когато се получи твърдост на пениса и стабилна ерекция, докато преждевременна еякулация се отстранява.

De îndată ce ai auzit termenul artrita tu pe bună dreptate poza în mintea ta cineva cu durere constantă şi/sau rigiditate adesea însoţite de umflături la nivelul articulaţiilor.
Веднага след като чуете думата артрит с право снимка в ума си някой с постоянна болка и/или скованост, често придружена от подуване на ставите.