RINITA - превод на Български

• ринит
• хрема
• ринитът
• настин

Примери за използване на Rinita на Румънски и техните преводи на Български

Rinita fiziologică se observă până la 3 luni, când nazofaringele se obișnuiesc cu noi condiții.
Наблюдава се физиологичен хрема до 3 месеца, когато назофаринкса се използва за новите условия.

Cineva va găsi ciudat că rinita și încălzirea picioarelor în baie cu muștar, dar funcționează.
Някой ще открие, че е странно, че ринитът и затоплянето на краката в банята с горчица, но тя работи.

Când rinita este acoperită cu urechi,
Когато ринитът е покрит с уши,

Rinita este un fenomen care nu poate fi făcut cu nimicse confundă,
Хрема е феномен, който не може да се обърка с нищо, защото винаги се характеризира

Cineva rinita alergica poate începe în primăvara devreme,
Някой алергичен ринит може да започне в началото на пролетта,

În cazul în care rinita sa dezvoltat pe baza doar în curs de dezvoltare
Ако ринитът се е развил въз основа само на развиващите се

de la tuse si rinita pana la sinuzita, bronsita necesita tratament imediat sub supravegherea unui medic.
от кашлица и хрема до синузит, бронхит изискват незабавно лечение под наблюдението на лекар.

Amintiți-vă că atunci când rinita abur ar trebui să fie inhalat cu nasul, nu cu gura.
Не забравяйте, че при ринит парата трябва да се вдишва с носа, а не с устата.

Întrebarea cu privire la ce trebuie făcut dacă rinita este torturată,
Въпросът какво да правим, ако ринитът бъде измъчван, всеки, който се чувства неудобно

Rinita la un copil este destul de comunăfenomen,
Ринит при едно дете е често срещано явление,

De obicei, rinita are loc pe fundalul infecțiilor la rece,
Обикновено ринитът възниква на фона на хода на инфекцията със студена инфекция,

Acest lucru se datorează faptului că cel mai adesea rinita(numele medical pentru rinită) apare cu infecții virale respiratorii acute.
Това е така, защото най-често ринит(медицинското наименование за ринит) възниква при остри вирусни респираторни инфекции.

De aceea, rinita copilului poate fi observată în primele 10-11 săptămâni de viață,
Ето защо ринитът на бебето може да се наблюдава през първите 10-11 седмици от живота му,

Cauza apariției acestuia poate fi rinita alergică, bronhospasmul, inhalarea aerului rece, fumul de țigară.
Причината за появата му може да бъде алергичен ринит, бронхоспазъм, вдишване на студен въздух, цигарен дим.

În cazul în care rinita este cauzata de alergii- necesitatea de a lua antihistaminice(Suprastin)
Ако ринитът е причинен от алергии- е необходимо да се приемат антихистамини(Suprastin),

Iepure Rinita infecțioasă(rinita infecțioasă) la iepuri- simptome și cum se tratează rinita la iepuri.
Инфекциозен ринит(инфекциозен ринит) при зайци- симптоми и как да се лекува ринит при зайци.

Rinita, care în aproape 100% din cazuri însoțește cursul ARI la adulți,
Ринитът, който в почти 100% от случаите придружава курса на АРИ при възрастни,

De asemenea, ajută la abordarea celui mai comun semn al ARVI, cum ar fi rinita.
Също така това ще помогне да се справите с най-разпространения признак на ARVI, като ринит.

La prima vedere, rinita pare ceva inofensiv,
На пръв поглед ринитът изглежда нещо съвсем безобидно,

O reacție alergică la proteinele din laptele de vacă cauzează adesea urticarie, rinita si astm.
Алергична реакция към млечни протеини краве често причиняват уртикария, ринит и астма.