ROLURILE - превод на Български

• роли
• ролките
• рояците
• ролите
• ролята
• роля

Примери за използване на Rolurile на Румънски и техните преводи на Български

Dougray Scott interpretează rolurile Șeherezadei și a lui Shahryar, respectiv.
Дъгрей Скот играят съответно Шехерезада и Шахряр.

Haideþi sã încercãm sã inversãm rolurile.
Знаете ли какво? Да опитаме с размяна на ролите.

A jucat toate rolurile.
Игра всичките части.

Gideon ºi cu mine ne pregãtim rolurile de ani de zile.
Двамата са ни подготвяли за тази роля много години.

Viata este o scena de teatru, dar rolurile nu sunt bine distribuite.".
Животът е сцена, но разпределението на ролите е зле направено.

Îţi aminteşti de jocul când schimbam rolurile?
Помниш ли играта, която играехме със смяната на ролите?

nu mă deranjează rolurile negative.
нямам нищо против да играя лошите характери.

S-au inversat rolurile.
Смяна на ролите.

Corect, tu joci toate rolurile.
Да, ти играеш цял образ.

eu sunt rău. Astea-s rolurile.
аз съм зъл. Това е разпределението на ролите.

Ei obţinuseră deja rolurile.
Те вече са дали съгласие за ролите.

Pentru o clipă, v-aș sugera să schimbăm rolurile.
След известно време предложете промяна на ролите.

Jocuri min, apoi schimba rolurile.
Мин. игри след това преминете на ролите.

un profesor calomniat- acesta ar fi rolurile voastre!
набеденият професор- такива ще бъдат съответните ви роли!

Rolurile sunt instalate în partea inferioară a plăcii,
Ролките са монтирани в дъното на дъската с такава сметка,

vor nega rolurile specifice ale tatălui şi mamei
да се отрече специфичната роля на бащата и майката, и да се извадят

M-aş vedea în rolurile lui Robert De Niro.
Виждам се в някоя роля на Робърт Де Ниро

Reamintește rolurile duble ale Parlamentului și ale Consiliului, de autoritate legislativă
Припомня двойната роля на Парламента и на Съвета в качеството им на законодателен орган

Rolurile şi responsabilităţile lor în realizarea conformării cu politica
Своята роля и отговорност за достигане на необходимото съответствие с политиката

Numele organizaţiilor caritabile implicate în operaţiune şi rolurile lor respective;".
Названията на благотворителните организации, участващи в операцията, както и съответната роля на всяка една от тях";