РОЛЯТА - превод на Румънски

• rolul
• personajul
• rolului
• rol
• rolurile
• personaj

Примери за използване на Ролята на Български и техните преводи на Румънски

Поощряване ролята на младите хора.
Valorificarea rolului tinerilor.

Знае ли ролята ви в Троянски кон?
Ştie ce rol aveti în"Calul Troian"?

Методологични принципи на военната история за природата и ролята на психическото развитие.
Principiile metodologice ale istoriei militare privind natura și rolul dezvoltării mentale.

Засилване ролята на Сметната палата.
Consolidarea rolului instanţelo.

Методологически принципи на военната история за природата и ролята на психичното развитие.
Principiile metodologice ale istoriei militare privind natura și rolul dezvoltării mentale.

Но ролята е само церемониална.
Dar e un simplu rol decorativ.

Ролята на министър на финансите се оказва….
Postul de ministru al Finanţelor a devenit….

На ролята на жените?
Asupra rolului femeii?

Семейни традиции за щастие в семейството; ролята на семейни традиции.
Tradiții familiale pentru fericire în familie; rolul tradițiilor familiale.

RolePlay Helper- Две приложения в едно, задължителни за ролята играчи!
RolePlay Helper- Două aplicații într-o singură, obligatorii pentru jucători rol!

Аз ще чета ролята на Ди Андре, въпросния мъж.
Eu voi citi partea lui D'Andre, bărbatul în cauză.

е необходимо да се подчертае ролята на Парламента.
consider necesară sublinierea rolului Parlamentului.

Каква е ролята, и какво е….
Dar ce este aceasta si ce rol….

Получава ролята на Джин в"Тъмна кръв".
A obţinut partea lui Jin în Dark Blood.

Петимата председатели предлагат също така да бъде укрепена ролята на Еврогрупата.
Cei cinci președinți propun, de asemenea, consolidarea rolului Eurogrupului.

Те олицетворяват ролята на Парламента в толкова важна област.
Ei întruchipează implicarea Parlamentului într-un domeniu atât de important.

Ролята на учителя в тази класна стая не би била да съобщи знанията на своя учител.
Funcția profesorului în această clasă nu ar fi să comunice cunoștințele comandantului său.

ECHA изпълнява ролята на секретариат и координира мрежата.
ECHA îndeplineşte funcţia de secretariat şi coordonează reţeaua.

Ролята на парите е в облекчаване на обмена на стоки.
Functia de mijloc de schimb- consta în facilitarea schimbului de marfuri.

Благодаря, че ми повери ролята в продължението на"Зайнфелд".
Mulţumesc pentru rolul acordat în episodul cu reuniunea"Seinfeld".