ROMÂNII AU - превод на Български

• румънците са
• румънците имат
• българите имат
• българите са
• руснаците са

Примери за използване на Românii au на Румънски и техните преводи на Български

Românii au consumat în 2017 carne de porc și lactate din import în valoare totală de 789 milioane de euro.
През 2017 г. румънците са консумирали свинско месо от внос на стойност 475 млн. евро.

Românii au o mentalitate autoritară,
Румънците имат авторитарен, йерархичен манталитет

În 2017, românii au mâncat carne de porc din străinătate de 475 milioane de euro.
През 2017 г. румънците са консумирали свинско месо от внос на стойност 475 млн. евро.

Românii au un salariu minim brut de 446 de euro,
Румънците имат брутна минимална заплата от 446 евро- повече от българите,

Românii au cumpărat peste 24 000 de Dacii, ceea ce reprezintă o creştere de 128% faţă de 2004.[Arhivă].
Румънците са купили над 24000 Дачии- увеличение от 128% в сравнение с 2004 г.[Архив].

Românii au o istorie veche
Румънците имат древна и богата история,

Românii au cumpărat 256 000 de automobile noi în 2005-- o creştere de 42% faţă de anul anterior.[Getty Images].
Румънците са закупили 256 000 нови автомобила през 2004 г., което е увеличение с 42 процента в сравнение с предишната година.[Гети Имиджис].

Românii au cea mai scăzută putere de cumpărare din UE,
Румънците имат най-ниска покупателна способност в ЕС,

De la începutul anului şi până la sfârşitul lunii mai, românii au achiziţionat 717 maşini electrice.
От началото на годината до края на месец май, румънците са закупили 717 електромобила.

Cehii, polonezii și românii au o nevoie acută de spații pentru birouri,
Чехия, Полша и Румъния са движени от нуждата за офиси,

Eurobarometru: Românii au o încredere mai mare în instituţiile europene faţă de cele naţionale.
Евробарометър: Българите се доверяват повече на институциите в ЕС, отколкото на националните.

Acest ritual, şi nu numai acesta, stă mărturie a modului în care românii au integrat multe cutume străvechi în cultura lor creştin-ortodoxă.
Тези и други ритуали показват как римляните са интегрирали много древни обичаи в ортодоксалната християнска култура.

Românii au cumpărat anul trecut produse alimentare
Миналата година румънците са закупили хранителни

Românii au devenit, pentru prima dată în istorie, mai bogați decât
Румънците са за първи път в историята си по-богати от всички съседни държави,

Românii au cumpărat anul trecut produse alimentare
Миналата година румънците са закупили хранителни

Citând un raport al Băncii Mondiale, Reuters a declarat că românii au plătit mite în valoare totală de 303 mn de euro pentru servicii medicale în 2004.
Като цитира доклад на Световната банка,"Ройтерс" съобщи, че през 2004 г. румънците са платили 303 млн. евро под формата на подкупи за здравни услуги.

Potrivit Asociaţiei Producătorilor şi Importatorilor de Automobile(APIA), românii au cumpărat anul trecut 256 000 de autovehicule noi-- cu 42% mai mult decât în perioada similară a anului 2004 şi aproape dublu faţă de întreg anul 2002.
Според Асоциацията на производителите и вносителите на автомобили(АПВА) миналата година румънците са закупили 256 000 нови автомобила или с 42 процента повече в сравнение със същия период на 2004 г. и почти двойно повече в сравнение с цялата 2002 г.

a declarat că românii au ieşit în stradă din cauza nemulţumirii lor faţă de toţi cei din actualul cerc politic al ţării.
лидер на опозиционната Национално-либерална партия(НЛП), заяви, че румънците са излезли по улиците заради недоволството си от сегашната политическа обстановка в страната.

Românii au primit cu bucurie anunţul comisiei Nobel,
Румънците бяха въодушевени, когато Нобеловата комисия обяви в петък(8 октомври),

Totuşi, noi românii avem un mare avantaj.
Но румънците имат едно съществено преимущество над нас.