RUGACIUNILE - превод на Български

• молитвите
• моли
• молитви
• молитвата
• молитва

Примери за използване на Rugaciunile на Румънски и техните преводи на Български

Spune-ti rugaciunile, iepure.
Кажи си молитвата, заек.

Rugaciunile dv nu au primit raspuns.
Не е отговорено на молитвите ти.

Rugaciunile pentru sinucigasi.
Относно молитвите за самоубийците.

Rugaciunile mele au fost ascultate.".
Беше отговорено на молитвите ми.".

Va permite sa înceapa rugaciunile.
Нека да започнем с молитвите.

Acesta este modul in care comunicatiile telepatice functioneaza, de exemplu, sau rugaciunile.
Това е принципната работа на телепатията например или на молитвите.

Oh Doamne, rugaciunile chiar functioneaza.
Боже мой, силата на молитвата наистина работи.

Cand se va fi oprit peste tot rugaciunile mele vor fi avut raspuns.
Когато е навсякъде, тогава на молитвите ми ще бъде отговорено.

Etichete: Rugaciunile saptamanii.
Етикети: Молитвена седмица.

Mai intai, vom canta rugaciunile catre Domnul.
Първо ще пеем във възхвала на Бог.

Dar de ce îi asculta Dumnezeu rugaciunile prietenei mele?
Тогава защо Бог би отговорил на молитвите на моята приятелка?

Gandurile si rugaciunile mele merg catre tine, dragul meu prieten.
Моите мисли и молитви са с теб, скъпи приятелю.

Gandurile si rugaciunile mele se indreapta catre mine, dragul meu prieten.
Моите мисли и молитви са с теб, скъпи приятелю.

Continuati sa ne transmiteti gandurile si rugaciunile voastre, care cer ca contactul direct cu voi sa aiba loc, si astfel, in felul vostru, veti ajuta la grabirea acestui eveniment.
Изпращайте ни мислите и молитвите си за открит контакт с вас и по свой начин ще спомогнете за ускоряването на това събитие.

La rugaciunile celor ce merg spre somn ei adauga citirea unor catisme,
Към молитвите преди лягане те присъединяват четенето на катизми,

Moscheile„nu ar folosi doar pentru rugaciunile comune, ci si pentru distribuirea invataturilor islamice indreptate impotriva legilortarii”.
Джамиите не служели"само за общи молитви, а и за разпространяване на насочено срещу нашето законодателство ислямско учение".

Toti am auzit cum dusmanii cauzei Protestante erau infricosati de rugaciunile lui Knox mai mult decat se temeau de armate de zece mii de oameni.
Всички сме чували, че неприятелите на протестантската кауза треперели от молитвите на Нокс повече отколкото от десетки хилядна въоръжена армия.

Atarna asa ciorapii si spune rugaciunile voastre¶ Mos¶"Santa cauza vine in seara asta¶.
Вземи си чорапчето и си кажи молитвата, защото Дядо Коледа ще дойде.

Raspunsul la rugaciunile noastre poate nu vine asa de repede cum dorim noi si poate nu va fi chiar asa cum am cerut;
Отговорът на нашите молитви може да не дойде тъй бързо както го искаме и може да не е точно това, което сме поискали;

Rugaciunile care se înalta de la suprafata pamântului, ca un nor imens,
Молитвите, издигащи се като огромен облак над земната повърхност,