SĂ CITESC ASTA - превод на Български

• да прочета това
• да чета това
• да разчета това

Примери за използване на Să citesc asta на Румънски и техните преводи на Български

Nu pot să citesc asta.
Не мога да го разчета.

Trebuie să citesc asta.
Трябва да науча това.

Pot să citesc asta pe faţa ta.
Мога да го видя в лицето ти.

Pot să citesc asta?
Може ли да го прегледам?

Trebuie să citesc asta?
Трябва да го прочета?

parcă John vrea să citesc asta.
Джон иска да го прочета.

nu am voie să citesc asta, nu?
не ми е позволено да го чета?

Până atunci, o să citesc asta.
В същото време ще прочета това.

Stai, vreau să citesc asta.
Чакай, искам да го прочета.

De ce ai vrut ca eu să citesc asta?
Защо ме накара да го прочета?

N-ar fi trebuit să citesc asta.
Не трябваше да го правя.

Aici, permite-mi să citesc asta.
Ето, нека да ти прочета това.

Nici nu pot să citesc asta.
Не мога да го прочета.

Ce este? Nu pot să citesc asta.
Не мога да го разчета.

Tată, nu cred că pot să citesc asta.
Татко, не мога да го прочета.

Comitetul balului mi-a cerut să citesc asta.
И абитуриентския комитет ме помоли да-да прочета това.

Îmi pare rău să citesc asta.
Съжалявам да го прочета.

Îmi pare rău, dar trebuie să citesc asta singur.
Извинете, но трябва да го прочета в уединение.

Şi abia aştept să citesc asta.
Нямам търпение да го прочета.

Ei bine, în apărarea mea, eram hotărât să citesc asta, când băieţii m-au sunat şi m-au invitat la lac.
Ами, в моя защита, Бях напълно готов да седна и да прочета това, когато момчетата ми се обадиха и ме поканиха на езерото.