SĂ NU AIBĂ - превод на Български

• да нямат
• не трябва да има
• не може да има
• да не се
• за да няма
• не иска да има

Примери за използване на Să nu aibă на Румънски и техните преводи на Български

învăţături ale arhiepiscopului Serafim, lăsată fiilor duhovniceşti, a fost să nu aibă nimic în comun cu pan-erezia ecumenismului.
един от най-важните завети на архиепископ Серафим към неговите духовни чеда е да нямат нищо общо с икуменическата всеерес.

Cu toate acestea, fiecare femeie care suferă de înaltă BP în timp ce așteaptă să nu aibă PIH.
Въпреки това, всяка жена, която страда от високо BP като очакват не може да има PIH.

Cu toate acestea, această tehnică ar trebui să fie atenți să nu aibă sentimentul de nepăsare.
Въпреки това, тази техника трябва да се внимава да не се усещането за небрежност.

există limitări privind această pondere, astfel încât o companie să nu aibă o influenţă prea mare asupra preţului.
така че никоя компания не може да има твърде голямо влияние върху цената.

Este prea tânără să nu aibă vreo rudă care să aibă grijă de ea.
Прекалено млада е, за да няма семейство, което да се погрижи за нея.

sunt şanse ca până la urmă să nu aibă loc nimic.
има голям шанс цялото нещо въобще да не се се състои.

El le-a spus verișorilor mei că nu există Moș Crăciun când erau mici doar ca Iisus să nu aibă competiție.
Той каза на братовчедите ми, че дядо Коледа не съществува, когато бяха малки само за да няма конкуренция Исус.

Dar este posibil ca ajutoarele mai mici să nu aibă puterea de a vă oferi o audiere mai bună pe care o puteți aștepta.
Но по-малки помощи не могат да имат силата да ви даде подобрено изслушването може да очаквате.

Take principală nu pentru a fixa creasta aproape de margine și, prin urmare, să nu aibă probleme de infiltrare.
Take грижи да не се определя на билото в близост до ръба и затова не трябва да имат проблеми инфилтрация.

Dacă cineva nu-şi pune inima să lucreze, poate să fie un uriaş şi să nu aibă curaj să facă nimic.
Ако човек не работи върху сърцето си може да е гигант, но да няма никакво дръзновение.

Este posibil ca unele medicamente să nu aibă aprobarea de reglementare necesară până atunci pentru a continua să fie aduse din Marea Britanie.
До тази дата някои медикаменти може да нямат необходимото регулаторно одобрение, за да продължат да се доставят от Великобритания.

S-ar putea să nu aibă viaţa pusă în ordine ca a ta.
Може да не си е подредил живота по твой вкус,

pentru toate eficacitatea sa, Furagin să nu aibă efectul dorit
Furagin да не може да има желания ефект

Este posibil ca un mp3 descărcat cu ajutorul serviciului să nu aibă sunet, datorită protecției drepturilor de autor sau oricărei alte probleme cu fișierul sursă.
Свален mp3 с нашата услуга може да няма звук поради нарушение на авторското право или някакъв проблем с изходния файл.

Să nu aibă poporul lui Dumnezeu mai dese ocazii sfinte,
Не трябва ли Божият народ по-често да има святи събирания,

Să nu aibă asupra lor nimic de lână când slujesc în porțile Curții Interioare
И няма нищо вълнено да бъдат поставени над тях, когато те служат в портите на вътрешния

este posibil ca aceste medicamente să nu aibă rezultatul dorit.
при спазване на всички правила, тези лекарства може да нямат желания резултат.

si-ar fii dorit să nu aibă.
които я нямат, я искат и един или двама от тези, които я имат, не я искат.

Este posibil ca unele televizoare să nu funcţioneze corect(de ex. să nu aibă sunet sau imagine) cu această.
Някои телевизори може да не функционират правилно(може да нямат звук или картина) с тази връзка.

În comparație cu furnizorii standard VPN-uri, este posibil ca Nord să nu aibă cele mai rapide viteze.
В сравнение със стандартните VPN доставчици, Nord може да нямат най-бързите скорости.