SĂ O CUNOŞTI - превод на Български

• да се запознаеш
• да я опознаеш
• да се срещнеш с нея
• да я познаваш
• да я видиш
• да се запознаете

Примери за използване на Să o cunoşti на Румънски и техните преводи на Български

Ai dreptate, nu ştiu cum ai fi putut să o cunoşti.
Права си, не знам как би могла да я познаваш.

Părinţii ei sponsorizează picnicul de duminica viitoare şi ai putea să o cunoşti.
Родителите й спонсорирарт пикника в неделя и може да се запознаете.

Vreau să o cunoşti pe Laura.
Искам да се запознаеш с Лаура.

Dar până atunci, de ce să o cunoşti?
Но дотогава, защо трябва да я опознаеш?

Să mergi în culise, să o cunoşti.
Да идеш зад кулисите, да се срещнеш с нея.

Şi… mai am o prietenă pe care aş vrea să o cunoşti.
И имам още една приятелка, искам да се запознаете.

Regina, aş dori să o cunoşti pe logodnica mea.
Реджина, бих искала да се запознаеш с годеника ми.

Ştii ceva, chiar ar trebui să o cunoşti.
Знаеш ли какво, трябва да я опознаеш.

În sfârşit, ai şansa să o cunoşti.
Давам ти последен шанс да се срещнеш с нея.

Hai. Vreau să o cunoşti.
Хайде, искам да се запознаете.

Vreau să o cunoşti pe Gina Romano.
Искам да се запознаеш с Джина Романо.

Dacă ai fi avut curiozitatea să o cunoşti.
И ако ти беше отделил малко време да я опознаеш.

Vreau să o cunoşti pe soţia mea, Brooke.
Искам да се запознаеш със жена ми, Брук.

Cred că e o idee bună să o cunoşti.
Мисля, че ще е добре да я опознаеш.

Trebuie să o cunoşti pe Debra.
Трябва да се запознаеш с Дебра.

Rayna, aş vrea să o cunoşti pe Juliette Barnes.
Рейна, искам да се запознаеш с Джулиет Барнс.

Aş vrea să o cunoşti pe Emma.
Бих искал да се запознаеш с Ема.

Sunt bucuros că ai venit să o cunoşti pe Heaven.
Радвам се, че дойде да се запознаеш с Хевън.

Ei bine, acum este timpul să o cunoşti pe fiica mea.
Сега е време да се запознаеш с дъщеря ми.

Am aici o persoană pe care aş vrea să o cunoşti.
Има един човек, с който искам да се запознаеш.