SĂ O DUCI - превод на Български

• да я заведеш
• да я закараш
• да я водиш
• да отведеш
• да я откараш
• да вземеш
• да я вкараш
• да го занесеш
• да я изведеш

Примери за използване на Să o duci на Румънски и техните преводи на Български

Vreau să o duci de aici!
Трябва да я изведеш от тук!

Cred că ar trebui să o duci la un restaurant frumos.
Мисля, че трябва да я заведеш в някой хубав ресторант.

Când termini să o duci clientului.
Като го свърша, можеш да го занесеш на клиента.

Ar trebui să o duci la bal.
Трябва да я заведеш на танците.

Asta înseamnă să o duci înapoi la locul crimei.
Това значи да я заведеш обратно на местопрестъплението.

Da. Dar mi-a zis că nu vroiai să o duci.
Да, но ми каза, че ти не си искал да я заведеш.

Iar eu ţi-am spus să o duci la şcoală.
А аз ти казах да я заведеш в училището.

Si cred că ar trebui să o duci la rulota.
И мисля, че трябва да я заведеш до караваната.

Las-o să doarmă înainte să o duci acasă.
Остави я да си отспи, преди да я заведеш у дома.

Vreau să o duci acasă pentru că noi nu avem case sigure.".
Искам да го заведеш у дома, защото нямаме безопасни домове.".

Să o duci jos la duşuri.
Заведете я при душовете.

Josh, vrei să o duci pe Lucy la plimbare în locul meu?
Джош, ще изведеш ли Луси на разходка?

Trebuie să o duci la spital?
Трябва ли да я заведем в болницата?

Trebuie să iei această cheie şi să i-o duci imediat lui Brisco!
Трябва да вземеш този ключ и незабавно да го предадеш на Бриско!

Poţi să o duci pe d-ra Marshall în sala de conferinţe?
Може ли да заведеш г-жа Маршъл до конферентната зала?

Am nevoie să o duci înapoi de la Karla.
Трябва да я взема обратно от Карла.

Poţi să o duci pe Tara acasă?
Ще закараш ли Тара до тях?

Poţi să o duci pe mama mâine la spital?
Може ли да заведеш мама до болницата утре?

Vrei să o duci la Yubaba?
Ще я заведеш ли при Юбаба?

Poti să o duci chiar tu, domnisoară.
Можете сама да му го занесете, г-це.