SĂ SCAPE DE EA - превод на Български

• да се отърве от него
• да се измъкне от нея
• да се отървете от него
• да се отърват от него
• да се отървем от него
• да избяга от него
• да я премахне
• да се оттървем от него

Примери за използване на Să scape de ea на Румънски и техните преводи на Български

Ai încercat să scape de ea de ani de zile.
От години се опитваш да я разкараш.

Încearcă să scape de ea.
Опитва се да избяга от момичето.

Doar să scape de ea.
Просто се отърви от нея.

Dar o să scape de ea şi o să se întoarcă la mine.
Но ще се отърве от нея и ще се върне за мен.

Am de gând să scape de ea.
Ще се отърва от него.

Vreau să scape de ea.
Искам да се отърва от нея.

Vrei să scape de ea?
Искаш да се отървеш от нея?

Probabil vor să scape de ea.
Те сигурно така се отърват от нея.

Au folosit asta să scape de ea.
Използвали са го, за да се оттърват от нея.

Degeaba încearcă să scape de ea.
Напразно се опитвам да й я измъкна.

Cineva încerca să scape de ea.
Някой се е опитвал да се отърве от нея.

Nu pot par să scape de ea.
Аз не мога да се измъкне от него.

Kate încerca să scape de ea.
Кейт се опита да избяга от нея.

El va afla cauza acestei dureri și va ajuta să scape de ea.
Той ще разбере причината за тази болка и ще помогне да се отърве от нея.

Poate că ăsta e motivul pentru care e disperat să scape de ea.
Може би затова така отчаяно иска да се отърве от нея.

erau nevoite să scape de ea.
е трябвало да се отърват от нея.

De ce a fost aşa de nerăbdător să scape de ea?".
Защо той е толкова нетърпелив да се отърве от нея?".

Dar acum e o povară inutilă. Trebuie să scape de ea.
Но сега тази къща е бреме и искат да се отърват от нея.

Nu cred că Daugherty a putut să scape de ea.
Не мисля, че Дохърти ще се отърве от нея.

Dar de ce Klaus Libakk a vrut să scape de ea?
Защо Клаус Либак толкова е искал да се избави от него?