SĂ TE AVERTIZEZ - превод на Български

да те предупредя
să te avertizez
să te previn
să te anunţ
să te atenţionez
te avertizez
să te atentionez
să te anunt
să te informez
да ти кажа
să-ţi spun
să-ți spun
să zic
să-ţi zic
să te anunţ
да те предупреждавам
să te avertizez
да те предопредя
да ви уведомя
să vă informez
să vă anunţ
să vă spun
să vă anunțăm
să te avertizez
să vă înştiinţez
să vă comunic

Примери за използване на Să te avertizez на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Am încercat să te avertizez de pericolul legat de adevărata ta identitate.
Опитах се да те предупредя, че е опасно да казваш кой си.
Trebuie să te avertizez, E puternic sedat.
Трябва да ви предупредя, че той е натъпкан с лекарства.
Ar trebui să te avertizez, sunt amatori.
Предупреждавам те, че са любители.
Dar trebuie să te avertizez, uneori lucrul ăsta îi face devină ostili.
Но трябва да ви предупредя, че понякога това ги ядосва още повече.
Trebuie să te avertizez, e nervos ca dracu.
Трябва да ви предупредя, че е адски нервен.
Vreau să te avertizez, Daniel.
За да те предупредя, Даниел.
Încerc să te avertizez,!
А аз се опитвам да предупредя теб!
Trebuie să te avertizez, nu mai am heroină.
Но ви предупреждавам, че нямам хероин.
Va trebui să te avertizez.
Ще те предупредя.
Trebuie să te avertizez, este un robot ce învaţă.
Предупреждавам ви, че роботът се учи.
Apropo, ar trebui să te avertizez. Drăguţul nostru tătic este mai degrabă un pungaş.
Между другото, искам да те предупредя, че татко е негодник.
Dar, trebuie să te avertizez, sunt un critic foarte dur.
Но ви предупреждавам: Аз съм много строг критик.
Am sunat să te avertizez despre distilerie.
Обадих се за да ви предупредя за дестилационната.
Ar trebui să te avertizez, am băut ceva vin.
Предупреждавам те, че изпих доста вино.
Trebuie să te avertizez, noi nu suntem ieftini.
Предупреждавам те, че услугите ни не са евтини.
Trebuie să te avertizez că ticălosul de Gigante îl caută pe Kick-Ass.
Трябва да те уведомя, че тоя задник Джиганте търси Шут в гъза.
Dar trebuie să te avertizez, a-8-a gaură e dificilă.
Но трябва да те предупредя, че осмата дупка е убийство.
Trebuie să te avertizez.
Имах нужда да го предупредя.
Dar trebuie să te avertizez. N-arată prea bine.
Но те предупреждавам, че нещата не изглеждат добре.
Trebuie să te avertizez, domnişoară, că sunt sensibil la laude.
Предупреждавам ви, госпожице, че съм много податлив на ласкателство.
Резултати: 650, Време: 0.0649

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български