Примери за използване на Să vă spun cât на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Doar că nu pot să vă spun cât de mândru suntem cu toţii de ceea ce ai făcut.
Нямам думи да ви предам колко се гордеем от направеното.Să vă spun cât de rău îmi pare.
Исках да кажа колко съжалявам.Deci, eu pot să vă spun cât de mândru de tine eu sunt.
За Am vrut să vă spun cât de mult mi-a plăcut cartea dvs.
Исках да ти кажа колко много харесах"Batter up".Nu am avut ocazia să vă spun cât de impresionat am fost de la naștere acasă.
Не ти казах колко бях впечатлена от домашното раждане.Eu nu pot să vă spun Cât de încântat sunt să te văd, Hunter.
Не мога да ти опиша колко се радвам Eu nu pot să vă spun cât de gravă este.
Не мога да ти опиша колко е сериозно.Eu nu pot să vă spun cât de minunat este să ai peste.
Не мога да ви обясня колко се радвам, че ни дойдохте на гости.Nu trebuie să vă spun cât rău face afacerii.
Не трябва да ти казвам, колко лошо е това за бизнеса.Nu pot să vă spun cât mă bucur să te văd.
Не мога да ти кажа колко се радвам Încerc să vă spun cât mai delicat.
Опитвам се да ви го кажа възможно най-внимателно.Permiteți-mi să vă spun cât de rahat lovit ventilatorul.
Нека да ви кажа, как дяволите хит на вентилатора.Pot să vă spun cât de mult îi simţim lipsa?
Мога ли да ви кажа, колко много липсва на всички ни?Eu nu pot să vă spun cât de încântați sunt.
Не мога да ти кажа колко се вълнувам.Vreau doar să vă spun cât de fericită sunt pentru voi. .
Искам просто да ви споделя колко се радвам за вас.Dacă am putea să vă spun cât de mult Te iubesc".
Ако можех да ти кажа колко много те обичам.Dacă am putea să vă spun cât de mult dragoste te-am"".
Ако можех да ти кажа колко много те обичам.Nu pot să vă spun cât de lung o să fie drumul ăsta,
Не мога да ви кажа колко ще е дълъг пътят,Dl Wrye, nu pot să vă spun cât de fericiţi suntem
Господин Wrye, не мога да ви кажа Колко щастливи сме…,Nu pot să vă spun cât de bucuros aş fi fost să vă iau de neveste.
Не мога да ви опиша колко велико щеше 
