SĂ VII MÂINE - превод на Български

• да дойдеш утре
• ела утре
• да идваш утре

Примери за използване на Să vii mâine на Румънски и техните преводи на Български

O să vii mâine?
Ще дойдеш ли утре?

Poţi să vii mâine dimineaţă devreme dacă tot tu aduci vinul?
Можеш ли да дойдеш утре по-рано, понеже ще носиш виното?

Vrei să vii mâine?
Искате да се отбия утре?

Vrei să vii mâine cu mine la mall?
Искаш ли утре в МОЛ-а?

Nu ai de ce să vii mâine, nu este nimic de făcut.
Да, и не идвай утре, няма какво да се прави.

Poţi să vii mâine pe la 17?
Можеш ли да дойдеш утре към 17. 00 часа?

Deci, să vii mâine, da?
Ще дойдеш утре, нали?

Nu trebuia să vii mâine?
Не трябваше ли утре да се върнеш?

Lewis, poţi să vii mâine devreme, te rog?
Луис, може ли утре да дойдеш рано, моля те?

Multumesc, Devlin, sper că o să vii mâine.
Благодаря ти, Девлин. Надявам се, че ще дойдеш утре.

Sper că ai să vii mâine.
Надявам се, че ще дойдеш утре.

Joan! Ce… Parcă trebuia să vii mâine.
Джоун, очаквахме те утре да дойдеш.

dacă vrei să vii mâine seară.
ако искаш ела утре вечер.

I-a plăcut atât de mult, încât vrea să vii mâine să dai audiție pentru filmul ăsta mare pe care-l face.
Толкова я е харесала, че иска да идеш утре на прослушване нейн голям филм.

Se pare că am rămas fără fără formulare de închiriere. Dacă poti să vii mâine.
Изглежда са ми свършили заемните формуляри, ако дойдете утре ще ви дам.

Un apel telefonic și sintagma„Și să vii mâine, iar copiii sunt foarte plictisit
Телефонно обаждане и фразата"И нека дойде утре, а децата са много отегчени и ви очакват"

Să veniți mâine să vă spun.
Ела утре и ще ти кажа.

Ea trebuie să vină mâine la secţie să facă o declaraţie.
Налага се утре да дойде до участъка, за да подаде показания.

Am să vin mâine.
Ще дойда утре.

Thornton vrea să vin mâine la clasa de orientare.
Тортън иска да отида утре за часа по ориентация.