SĂ VIN ACOLO - превод на Български

• да дойда там
• да идвам там
• да се качвам там
• сляза долу

Примери за използване на Să vin acolo на Румънски и техните преводи на Български

Nu mă face să vin acolo după tine.
Не ме карай да слизам долу след теб.

Pot să vin acolo?
Може ли да дойда при теб?

Dacă trebuie să vin acolo o să vă pară rău.
Ако трябва да дойда долу, ще съжалявате.

Vrei să vin acolo?
Искаш да отида там?

Aş putea să vin acolo.
Искаш ли да поговорим, може да намина?

Mă imploră să vin acolo.
Той ме молеше да влезе там.

O să vin acolo.
Ще дойда при теб.

Mi-au cerut să vin acolo s-o identific.
Помолиха ме да отида за да я идентифицирам.

O să vin acolo să te urmăresc.
Идвам там да ти пазя гърба.

Acoperă-mă. Trebuie să vin acolo.
Прикривай ме, идвам при теб.

Nu mă face să vin acolo.
Не ме карай да идвам отпред!

Sara, ascultă, vreau să vin acolo.
Сара, искам да дойда при теб.

Primul gând a fost să vin acolo.
Първото ми намерение беше да се заселя там.

Bine, o să vin acolo.
Чудесно, аз ще дойда там.

Da, cu siguranţă am vrut să vin acolo.
Да, определено исках да дойда тук.

Da. Ştiai că o să vin acolo.
Ти знаеше, че ще дойда при теб.

Mi-ar plăcea să vin acolo.
С удоволстия ще отида там.

Deci… nu are niciun rost să vin acolo.
Значи… няма смисъл да ходя там.

Deci ar trebui să vin acolo.
Значи просто трябва да застана там.

M-a sunat Jeff să vin acolo.
Джеф ми звънна да ида там.