Примери за използване на Să-i zic на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu ar fi trebui să-i zic cum să găsească cartea.
Vroiam să-i zic.
O să-i zic s-o şteargă.
Doar mă făcea să-i zic aşa.
Само ме караше да й казвам така.Şi am vrut să-i zic ceva.
И аз исках да му кажа нещо.Ce să-i zic?
Am să-i zic.
O să-i zic lui Lori să vorbească cu el.- Ascultă, omule, eu cred că.
Da, o să-i zic să treacă pe aici.
Разбира се. Ce vrei să-i zic?
Vrei să-i zic vreo două?
Dar trebuie să-i zic adevărul.
Но трябва да му кажа истината.Mă duc să-i zic că a venit următoarea fată programată.
De unde să-i zic că ne vin banii?
Да му кажа откъде идват парите?O să-i zic mamei că învăţăm împreună.
Ще кажа на мама, че ще учим за тест.Am de gând să-i zic totul soţiei mele mâine.
Утре ще кажа всичко на жена ми.Mă duc să-i zic lui Rodriguez.
Ще кажа на Родригез.Ce o să-i zic lui Fred?
Но какво ще кажа на Фред?Să-i zic lui Paulie să" discute" cu bucătaru'?
Да пратя ли Поли O sun pe Patty să-i zic că o să ne ajutaţi.
Ще се обадя на Пати, да й кажа че сте съгласни.
